CCTV6
1905電影網(wǎng)
客戶端
掃描下載客戶端
更多好電影 手機隨時看
-
-
-
-
-
-
Boris Karloff
演員
飾Narrator/The ...
-
June Foray
演員
飾Cindy Lou Who...
-
-
Narrator:
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
All the Whos down in Whoville liked Christmas a lot, but the Grinch, who lived just north of Whoville, did not. The Grinch hated Christmas - the whole Christmas season. Oh, please don't ask why, no one quite knows the reason. It could be, perhaps, that his shoes were too tight. Or maybe his head wasn't screwed on just right. But I think that the best reason of all may have been that his heart was two sizes too small.
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
Cindy Lou Who:
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
Santie Claus, why? Why are you taking our Christmas tree, why?
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
Narrator:
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
But do you know, the Grinch was so smart and so slick, that he thought up a lie and he thought it up quick.
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
Grinch:
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
Why my sweet little tot,
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
Narrator:
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
- -the fake Santie Claus lied -...
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
Grinch:
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
...there's a light on this tree that won't light on one side. So I'm taking it home to my work shop, my dear. I'll fix it up there, then I'll bring it back here.
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
Narrator:
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
And his fib fooled the child. So he patted her head, he gave her a drink and he sent her to bed. And when Cindy Lou Who was in bed with her cup, he crupt to the chimney and stuffed the tree up. Then he went up the chimney himself, the old liar, and the last thing he took was the log for their fire.
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
Narrator:
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
He puzzled and puzzled till his puzzler was sore. Then the Grinch thought of something he hadn't before! Maybe Christmas, he thought, doesn't come from a store. Maybe Christmas... perhaps... means a little bit more!
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
Narrator:
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
And what happened then? Well, in Whoville they say that the Grinch's small heart grew three sizes that day. And then the true meaning of Christmas came through, and the Grinch found the strength of ten Grinches plus two.
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
Narrator:
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
Welcome, Christmas, bring your cheer. Cheer to all Whos far and near. Christmas Day is in our grasp so long as we have hands to clasp. Christmas Day will always be just as long as we have we. Welcome Christmas while we stand, heart to heart and hand in hand.
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
Grinch:
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
I must stop this whole thing! Why, for fifty-three years I've put up with it now. I must stop Christmas from coming... but how?
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
Grinch:
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
One thing I can't stand is the noise, noise, noise, noise!
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
Narrator:
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
Then he got an idea. An awful idea. The Grinch had a wonderful, awful idea.
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
Singer:
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
db
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
You're a vile one, Mr. Grinch / You have termites in your smile / You have all the tender sweetness of a seasick crocodile / Mr. Grinch / Given the choice between the two of you, I'd take the... seasick crocodile.
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
ce1
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
Narrator:
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
He brought everything back, all the food for the feast. And he, he himself, the Grinch, carved the roast beast.
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
Grinch:
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
They're finding out now that no Christmas is coming. They're just waking up, I know just what they'll do. Their mouths will hang open a minute or two, then the Whos down in Whoville will all cry, "Boo Hoo.'
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
Grinch:
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
It came without ribbons! It came without tags! It came without packages, boxes, or bags!
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
Grinch:
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
All I need is a reindeer.
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
Narrator:
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
The Grinch looked around, but since reindeer were scarce, there were none to be found. Did that stop the Grinch? Ha! He simply said:
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
Grinch:
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
If I can't find a reindeer, I'll make one instead.
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
Narrator:
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
So he took his dog Max, and he took some black thread, and he tied a big horn on the top of his head.
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
Singer:
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
You're a monster, Mr. Grinch / Your heart's an empty hole / Your brain is full of spiders, you have garlic in your soul / Mr. Grinch / I wouldn't touch you with a thirty-nine-and-a-half foot pole.
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
Narrator:
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
But... but this sound wasn't sad. Why, this sound sounded glad. Every Who down in Whoville, the tall and the small, was singing without any presents at all. He hadn't stopped Christmas from coming, it came. Somehow or other, it came just the same.
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
Singer:
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
You're a foul one, Mr. Grinch / You're a nasty, wasty skunk / Your mind is filled with unwashed socks, your soul is full of gunk / Mr. Grinch / The words that best describe you are as follows, and I quote: Stink, stank, stunk!
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
Narrator:
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
Then he slunk to the ice box. He took the Whos' feast. He took the who pudding, he took the roast beast. He emptied the ice box as quick as a flash. Why, the Grinch even took the last can of who hash.
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
Narrator:
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
All the windows were dark. No one knew he was there. All the Whos were out dreaming sweet dreams without care... when he came to the first little house on the square.
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
Narrator:
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
-
And then he did the same thing to the other Whos' houses, leaving crumbs much too small for the other Whos' mouses.
復(fù)制
復(fù)制成功
復(fù)制失敗,請手動復(fù)制
展開