“黑色電影”風格的動畫片
從一開始，導演安東尼·萊昂迪斯其中的一個創(chuàng)作意圖就是要把這部動畫片做成一部美好的“黑色電影”。該片的美術(shù)設(shè)計奧利維耶·貝松與安東尼就伊戈爾的設(shè)計基調(diào)和外形風格進行商談時，就感覺到了安東尼想要這部片子與眾不同的強烈愿望?！八挠^點真的比較奇特，他希望伊戈爾的形象能很獨特，但必須是有原因的獨特，不能天馬行空地亂想象。整個構(gòu)思的過程非常有趣，就好像在密密叢叢的原始森林里去覓路一樣，只要你循著那些沿路留下來的標記，就一定能找到出路。我們也一樣，最后找到了我們想要的動畫形象?！?
當奧利維耶開始尋找獨特的方式去描繪這個故事時，安東尼雖然知道效果肯定不錯，但最后他還是被深深震驚了，“我一開始就打算用強烈的明暗對比來表現(xiàn)這部怪物電影，因此奧利維耶選擇了畫師倫布蘭特來控制整部動畫的‘明暗’。倫布蘭特用了強烈的大對比手法加強了動畫的生動感。例如他用亮度加強觀眾會關(guān)注的那部分，而將陰影投射在剩下的部分，通常他使用的陰影都會比較厚重，幾近于黑色，這與怪物主題的電影契合得天衣無縫?！薄?
“奧利維耶總能抓住我要的那種黑、白、灰的感覺，這真是很神奇。說到色彩，不得不提就是我們的大藝術(shù)家——來自迪士尼的瑪麗·布萊爾，我敢說在這個行業(yè)真是沒人能超過她。她對色彩的感覺和把握度堪稱大師級。奧利維耶也給予了她足夠廣闊的空間去發(fā)揮和創(chuàng)造，比如她用不切實際的粉紅色染滿天際，盡管那與實物相去甚遠，但觀眾卻能理解能明白能感同深受，因為她用色彩將當時電影中角色的情緒傳達得恰到好處。”
辛苦的配音工作
約翰·庫薩克和莫莉·香儂分別為本片主角伊戈爾和伊娃配音。和大多數(shù)電影一樣，本片的配音演員不在一個房間錄音。盡管如此，庫薩克坦言單獨錄音沒有任何問題，“在一個房間錄音可能會很棒，雖然我們卻在不同的地方，會有些困難，但只要自己會想象，也能很好地完成這個工作。我可以想象莫莉好像就在我身旁，跟著影片的進度跟我搭戲，我一句她一句，這樣通過想象就可以化解那種困難了?！彼€表示，“我們雖然做了10到15場次的錄音工作，但與制作人員為這部影片辛辛苦苦工作了2、3年比起來，算不上什么。正因為有他們?nèi)找岳^夜的辛勤勞動才使這部動畫片如此令人難忘。”
對約翰·庫薩克而言，動畫片的配音工作和他參與的一些真人影片的后期配音工作是相似的?！氨M管和真實表演比起來，配音工作會有挑戰(zhàn)，但站在麥克風的旁邊，我仍然可以去想象真實的場景然后加入自己的表演，當然這種表演只能是在聲音的演繹上。任何想到的，都可以通過自己的聲音表現(xiàn)出來，我可以把我所想到的都表演出來。但在通常情況下，當動畫片所有場景的拍攝都結(jié)束后，大約會有30％或者40％的對白需要被替換?！?
融洽的導演和演員
對于要在這部電影里與眾多大牌配音演員打交道，本片的導演安東尼·萊昂迪斯表示，在和他們見面之前是有點小緊張，因為很多動畫片的成功很大程度上依賴出色的配音工作?！八麄兌际菍I(yè)的演員，相當敬業(yè)，這讓我非常感動?！薄“矕|尼說道。
在配音時，導演安東尼·萊昂迪斯希望配音演員在進行配音時可以多增加一些他們自身的、有趣的東西，以使動畫人物感覺更加真實和多樣性，因為他不想在片場聽到所有的配音都是同一種聲音。安東尼說，自己并沒有多少時間去追星，但是偶爾會想一下，“……那是約翰·庫薩克嗎？或者……約翰·克立斯剛為我配過音？10分鐘之前杰·雷諾不是在電視中出現(xiàn)過吧？真是太瘋狂了”。
其實，在明星們的眼里，導演安東尼可真是一個值得稱道的好導演。茉莉·香儂就對導演做出了如下的評價，“安東尼·萊昂迪斯是一個積極樂觀的導演，對于他而言這部電影十分重要。盡管他緊張影片的進度，但他對所有的工作人員都非常友好，他很好相處，與他共事非常有激情，因為他相當會鼓勵人?！?
對此，約翰·庫薩克也深有體會，“我們做配音演員的會盡量使這個角色更有趣一些，所以我們會在一些情節(jié)上有所發(fā)揮，插科打諢也好，增添笑料也好，總之這一切都是為了使動畫平更精彩，而導演總是以非常開放的姿態(tài)來接受我們的這種創(chuàng)作。不只是對我們，他對其他工作人員也相當?shù)暮?，總是以包容的心態(tài)接受一切?！?
...詳情
