片名
在北京國(guó)際電影節(jié)映后交流環(huán)節(jié)，赫爾加·古蓮講到影片挪威語(yǔ)原名是“Elskling”，意思是“親愛的”；英文譯名叫“Loveable”，意思是“可愛的”，和愛的能力相關(guān)；而中文譯名為“愛的暫停鍵”，意為允許自己暫停，去審視內(nèi)心、愛自己。這三重含義，是一種很好的隱喻和遞進(jìn)。古蓮說(shuō)她想在影片表達(dá)要去尊重自己、尊重愛，就像女主角在勇敢的追求自己的需求，甚至突破了自己的舒適區(qū)來(lái)正視自己。[1][1]
籌備
《愛的暫停鍵》的導(dǎo)演兼編劇是挪威影人莉莉婭?英戈?duì)柗蛩苟嗟贍?/a>，這部作品也是她創(chuàng)作的首部電影長(zhǎng)片 。片中許多劇情靈感，都來(lái)源于自身的情感經(jīng)歷 。影片歷經(jīng)五年左右的時(shí)間醞釀。當(dāng)時(shí)，導(dǎo)演甚至一度認(rèn)為自己可能無(wú)法在電影行業(yè)繼續(xù)堅(jiān)持下去，但即便如此，她還是為了籌資拍攝這部電影，付出了諸多艱辛努力。此外，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)投入了大量時(shí)間，仔細(xì)分析故事的每一個(gè)情節(jié)，深入討論角色的每一處細(xì)節(jié)。在正式拍攝電影長(zhǎng)片之前，團(tuán)隊(duì)還專門拍攝了一部先行片。[2][2]
高光表演
赫爾加·古蓮飾演的女主角瑪麗亞 “自我覺醒”的片段令人印象深刻，其中有一幕是瑪麗亞直視鏡中的自己，那是一段關(guān)于自我對(duì)話、自我和解、自我釋放的精彩演繹。古蓮分享了這一鏡頭的拍攝幕后：“這個(gè)鏡頭我們共拍了三次 。最初設(shè)想是讓鏡子反射我的影像，但后來(lái)經(jīng)過反復(fù)嘗試，最終改成了我直接直視鏡頭。實(shí)際拍攝時(shí)才發(fā)現(xiàn)，這遠(yuǎn)比我想象的要困難得多?！?span id="a31glu1" class="reference-mod">[2][2]
獲獎(jiǎng)感言
《愛的暫停鍵》獲得了第十五北京國(guó)際電影節(jié)主競(jìng)賽單元天壇獎(jiǎng)最佳影片獎(jiǎng)，赫爾加·古蓮代表劇組上臺(tái)，她開心地說(shuō)，這是一部小成本之作，只有幾位演員，“但我們傾盡全力創(chuàng)作。雖然當(dāng)今世界每個(gè)人之間的距離沒有這么近，但我們需要更加深入真實(shí)的理解。這部電影就像是一扇窗口，拉近了人與人之間的關(guān)系，感謝北京國(guó)際電影節(jié)?！?span id="2n2cx2l" class="reference-mod">[4][4]
