“陳奐生”系列的故事是發(fā)生在江蘇農(nóng)村,但該片拍攝時(shí)正值冬天,當(dāng)時(shí)江蘇農(nóng)村的景象不符合片中設(shè)定的情境,所以攝制組“移花接木”,到廣東等地拍了一些“春色濃郁”的外景。 [1][1]
片中陳奐生要求會(huì)計(jì)把汽車票換成船票,為隊(duì)里省下四分錢,原作中本來沒有這段戲,是導(dǎo)演兼編劇王心語(yǔ)根據(jù)自己的生活體驗(yàn)加入的。他在農(nóng)村參加“四清”工作時(shí),看到貧困的農(nóng)民連買鹽的幾分錢也掏不起,所以他認(rèn)為有過貧困經(jīng)歷的農(nóng)民對(duì)幾分錢都很在意,也會(huì)看不慣有人大手大腳浪費(fèi)公家的錢。 [2][2]
劉玉梅這個(gè)角色原作中沒有,編導(dǎo)在影片加入她是為了開拓社會(huì)面,陪襯主人公。 [3][3]
對(duì)主人公陳奐生,王心語(yǔ)認(rèn)為他既有社會(huì)主義新人的特征,也有傳統(tǒng)中國(guó)農(nóng)民的傳統(tǒng)美德,所以,在創(chuàng)作中,王心語(yǔ)堅(jiān)持從生活實(shí)際出發(fā),對(duì)陳既不拔高也不美化,而是有意識(shí)地把他放在復(fù)雜的人際關(guān)系中、人與社會(huì)環(huán)境的氛圍中去展示其性格 。 [4][4]