葉錦添游走于服裝、視覺藝術(shù)、電影美術(shù)、當(dāng)代藝術(shù)創(chuàng)作間。他醉心于中國當(dāng)代藝術(shù)的詮釋,2001年以電影《臥虎藏龍》獲奧斯卡最佳美術(shù)設(shè)計(jì)與英國影藝學(xué)院最佳服裝設(shè)計(jì)獎(jiǎng)。是首個(gè)華人獲得以上的殊榮。自一九八六年參與第一部電影《英雄本色》起,二十年來,他參與了多部電影、戲劇的美術(shù)、服裝制作。他的合作對(duì)象包括吳宇森、李安、蔡明亮、田壯壯、李少紅、關(guān)錦鵬、陳國富、陳凱歌、馮小剛等知名導(dǎo)演。