羅伯特·德尼羅悄沒聲來中國了!17日,記者意外從不亦樂乎公司獲悉,近日,這位奧斯卡影帝攜家人悄然來華做了趟私人旅行,并作為全球首批觀眾,觀看了姜文尚未完成的新片《讓子彈飛》。有趣的是,他以化名約見姜文,險(xiǎn)些遭拒。
羅伯特·德尼羅主演過《教父2》、《出租車司機(jī)》、《憤怒的公?!?/a>、《盜火線》、《美國往事》等經(jīng)典電影,是影迷心中的演技大拿。20年前,姜文應(yīng)美國國務(wù)院邀請,作為“世界杰出青年”赴美訪問時(shí),曾與他有約,但因德尼羅正在拍戲,錯(cuò)過了這次見面。20年間,他一直關(guān)注著姜文的作品,這次來京做私人旅行時(shí)特意探訪姜文,就為再續(xù)前約。
為了避開媒體和粉絲,第一次來華的德尼羅用了化名,約見姜文時(shí)險(xiǎn)遭拒絕。直至“牽線人”道出是“教父”有約,兩人才終得見面。知情人透露,兩位性情中人共進(jìn)午餐時(shí)把酒言歡,喝茅臺喝得很High,聊得相當(dāng)投機(jī)。
德尼羅對姜文的新片《讓子彈飛》非常感興趣,一到北京就要求先睹為快。盡管影片的特效、音樂還沒有完全完成,但他看后仍連嘆“驚險(xiǎn)、幽默、傳奇”。他表示,很少看到一部電影能這樣把驚險(xiǎn)和幽默結(jié)合在一起,看完之后還能感受到溫情。他還主動(dòng)建議,“要讓美國觀眾容易接受,英文臺詞還要簡潔些,最好用英語母語的人來翻譯,我的人就可以幫你做”。
東道主姜文則在慕田峪長城的烽火臺上設(shè)宴,為德尼羅提前慶生。在現(xiàn)場《教父》音樂的伴奏下,德尼羅牽起愛妻的手,在長城上跳起了華爾茲。
姜文還為德尼羅準(zhǔn)備了一份生日禮物——他手書的卷軸,上寫“無雙”二字。德尼羅驚喜萬分,尤其在得知“無雙”的意思后,更是兩眼含淚,一時(shí)說不出話來,緩了半天才在姜文耳旁低聲連說數(shù)個(gè)“謝謝”。