巖井俊二現(xiàn)身柏林
 

巖井俊二微博截圖

　　柏林當(dāng)?shù)貢r間2月15日晚上7點(diǎn)，攜新片《吸血鬼》來到柏林參加展映的日本大導(dǎo)演巖井俊二在電影節(jié)主會場接受了記者的采訪，并問候了自己在微博上的粉絲。

　　巖井俊二曾執(zhí)導(dǎo)過《情書》、《四月物語》、《關(guān)于莉莉周的一切》以及《燕尾蝶》等在中國年輕電影人中有深刻影響力的影片，然而在過去十年里他卻鮮有長篇劇情電影問世，僅僅制作過一些短片和一部紀(jì)錄片《市川昆物語》。這位大導(dǎo)演此次帶著自己的首部英文重出江湖自然引發(fā)不小的關(guān)注，在耗時一下午的媒體采訪中，也許是因?yàn)榍耙蝗帐澄镏卸旧眢w不適，巖井俊二的精神并不算太好，但仍然認(rèn)真地做完了每一場采訪。以下為本次采訪的實(shí)錄：

　　巖井俊二：你好嗎？我是巖井俊二(中文)。

　　記者：導(dǎo)演你好，這部電影差不多是你在過去近10年內(nèi)的首部劇情長片，和我們說說最近10年你都在忙什么吧？

　　巖井俊二：其實(shí)我也沒離開電影那么久的時間，去年我拍了《紐約，我愛你》的一個短片，幾年前我還拍過一個紀(jì)錄片，大概7年前我拍了《花與愛麗絲》，我還做了很多制片工作，過去幾年里大多數(shù)時間我都在寫劇本，《吸血鬼》就是其中之一。

　　記者：那么你是怎么決定會拍攝一部英文電影的？另外吸血鬼雖然是當(dāng)下一個比較熱門的話題，但你的電影講述了一個完全不同的故事，為什么會這種手法來表現(xiàn)這個話題呢？

　　巖井俊二：其實(shí)我也希望有一天能在中國拍攝一部中文電影，這個和語言的關(guān)系不是很大，主要我想拍攝一部在日本之外的影片，用一些非日本的演員。而《吸血鬼》的劇本其實(shí)我在過去10年里一直都在寫，只是碰巧如今這個題材那么流行，如果有人在我之前這么拍“吸血鬼”，我這個片子恐怕就不會再拍出來了。

　　記者：影片的主題是一群有自殺傾向的人，但這個問題其實(shí)一直都存在，有什么突發(fā)事件刺激你決定將這個話題搬上銀幕嗎？

　　巖井俊二：我曾經(jīng)有個好友自殺了，對此我很難理解，同時也注意到在我身邊有很多人，因?yàn)橛凶詺A向而被周圍的人疏遠(yuǎn)，人們不愿意討論他們，就好象他們不存在，對此我很反感，即使是想自殺的人也有自己的生活，也有活下去的價值。也許這就是我將這個話題搬上銀幕的原因。

　　記者：最后一個問題，距離莉莉周的誕生已經(jīng)過去10年了，你的影片很多都關(guān)注青少年的問題，在10年后的今天年輕人面臨網(wǎng)絡(luò)和各種流行文化，你認(rèn)為他們目前面對的問題主要是什么？

　　巖井俊二：我們制造的當(dāng)代文化發(fā)展趨勢超出了我們的預(yù)期，當(dāng)前的年輕人都肩負(fù)巨大的壓力，有些人甚至陷入抑郁中，但我希望他們都能克服困難，戰(zhàn)勝壓力生存下去，去認(rèn)識生活的真諦，了解生活中不僅僅是競爭，也有其平靜柔和的一面。所以我寄希望在各地包括在中國的年輕人身上，希望他們旺盛的精力能打開一個新時代。

　　記者：謝謝，能對在微博上你的粉絲說幾句話嗎？

　　巖井俊二：微博上的網(wǎng)友們，我希望你們喜歡我的微博，歡迎在我的微博留言，我會在上面發(fā)言，所以請繼續(xù)關(guān)注我吧！

　　記者：謝謝！