電影網(wǎng)訊（編譯/何小沁） 據(jù)報道，1990年的驚悚科幻片《別闖陰陽界》即將被翻拍成新版，瑞典原版《龍紋身的女孩》導(dǎo)演涅爾斯·阿登·歐普勒夫將執(zhí)導(dǎo)這部新片。早在2011年時，索尼影業(yè)就曾邀請《源代碼》的唯一編劇本·雷普利撰寫了《別闖陰陽界》的新版劇本。

    1990版《別闖陰陽界》講述五名醫(yī)學(xué)院高材生欲探尋死亡奧秘，便在一個夜晚進行了實驗。他們輪流躺在手術(shù)臺上進入死亡狀態(tài)，再由其他同學(xué)救活。但是當(dāng)死而復(fù)生的興奮感消失后，某種恐怖感應(yīng)竟然揮之不去。影片向人們傳達(dá)的理念是，有罪的人死亡后便會受到過去犯下的罪孽的報復(fù)，因此故事還含有自我悔過的成分。該片的主演當(dāng)時還都名不見經(jīng)傳，不過后來都成了明星：經(jīng)典影片《24小時》男一號基弗·薩瑟蘭，奧斯卡影后、《諾丁山》的大嘴美女主演茱莉亞·羅伯茨，“X戰(zhàn)警”男星凱文·貝肯等等。

    涅爾斯·阿登·歐普勒夫的《龍紋身的女孩》火遍全球并被大衛(wèi)·芬奇翻拍后，他可以更加得心應(yīng)手地接拍商業(yè)大片了。目前他正在執(zhí)導(dǎo)由勞米·拉佩斯、柯林·法瑞爾主演的犯罪片《死人的復(fù)仇》，還將給CBS拍一部名為《穹頂之下》的劇集。《穹頂之下》改編自史蒂芬·金的小說，史蒂芬曾寫出《肖申克的救贖》、《閃靈》等多部偉大作品，因此這部最新劇集也備受矚目。

    《別闖陰陽界》尚未公布主演人選及開機日期。