真實版西游——趙道安保護丘處機西行三萬九千里

    “我們這次的《止殺令》是還原歷史上真實的丘處機。跟金庸筆下的丘處機，有相似但又很不一樣。”據(jù)余少群介紹，今次《止殺令》中的丘處機更“傳奇”，“他有高深莫測的功夫，能夠在對敵時以拂塵四兩撥千斤，但功夫在我們這個丘處機只是皮毛，他真正的‘厲害’在于能夠以道教的理法對成吉思汗‘一言止殺’。”

    吸引余少群接演《止殺令》的最大原因就是對丘處機的“親切感”。“我從小就是金庸迷，基本是看著‘射雕’長大的，所以看到這個本子我就很喜歡。但越細讀，我越覺得這個丘處機不是我知道的那一個。尤其是‘一言止殺’那一段，可以說，我們對丘處機尊重的太少。要不是他當年勸服成吉思汗止殺東歸，歐洲人民只怕會有數(shù)億的生靈涂炭，這個人物是很偉大的，這個故事也很感人。聽說歐洲到現(xiàn)在都有很多人會祭拜丘處機，我拍攝的時候也是一直心存敬意，所以《止殺令》這個電影有助于幫助國內觀眾了解這個故事和丘處機到底是個什么樣的人物。”

    有學者研究認為，丘處機歷時兩年，西行三萬九千里，“一言止殺”成吉思汗，是中國歷史上真正的“西游記”。對于這一說法，余少群笑說自己沒有過多研究，不過，如果這個說法成立，那他在片中的趙道安就是另一個版本的孫悟空了。“說起來還挺像的，丘處機西行的路上，都是趙道安在保護他，而且在李小冉加入我們隊伍之前，都是我在幫丘處機背行李。”