1905電影網(wǎng)訊 曾經(jīng)參演過《變形金剛4》澳洲華裔演員吳艷華,即將上映的愛情喜劇片《那年我對(duì)你的承諾》(以下簡(jiǎn)稱《那年承諾》)中搖身一變,成了一位40年前的知青“小上海”。她與費(fèi)璇、秦天宇等一眾平均年輕只有20歲的小鮮肉小鮮花們,共同了上演了一幕幕鬧劇的知青生活,完成顛覆了人們對(duì)知青的傳統(tǒng)印象。
據(jù)媒體報(bào)道,從小在悉尼長(zhǎng)大的吳艷華,早在2013年就參加了《變形金剛4:絕跡重生》演員招募活動(dòng)。當(dāng)時(shí)《變形金剛4》有很大一部分戲要在中國(guó)拍攝,片方對(duì)不少配角們進(jìn)行了大范圍的海選。吳艷華憑借流利的英語(yǔ)和自己別具東方韻味的姣好面容,從全國(guó)7萬多參選者中脫穎而出,最終有份兒參演了邁克爾·貝導(dǎo)演的好萊塢大片 《變形金剛4》 。連比賽導(dǎo)師——美國(guó)的知名導(dǎo)演馬莎·庫(kù)利奇都夸贊她說:“吳艷華又能演喜劇片又能演劇情片,她將來會(huì)有非常成功的演藝生涯”。吳艷華后來還在《天將雄獅》中擔(dān)任翻譯和副導(dǎo)演,與成龍、約翰·庫(kù)薩克等國(guó)際巨星合作。
這次,吳艷華參演《那年承諾》,則不同于《變形金剛4》中剛烈?guī)洑獾呐尚蜗?,而是飾演一位年僅19歲的上海知青姑娘,性格潑辣、敢說敢做,講著一口口音濃郁的“阿拉”軟語(yǔ),被叫外號(hào)“小上海”。機(jī)靈古怪的“小上海”,在知青連隊(duì)里花樣百出,與費(fèi)璇飾演的連隊(duì)“一枝花”劉冬梅等,共同演繹了一段女版“古惑仔”。
據(jù)導(dǎo)演林柏松透露,《那年我對(duì)你的承諾》選中吳艷華也頗費(fèi)了一番周折。“現(xiàn)在的女孩子,許多人不是整容整成了小V臉,就是一臉風(fēng)塵味。很難有當(dāng)年十八九歲姑娘的清純氣質(zhì)?!∩虾!@個(gè)角色還要會(huì)講上海話,我都選的頭大了。最后,副導(dǎo)演告訴我,有個(gè)女孩自費(fèi)從澳洲飛來了,毛遂自薦這個(gè)角色。定妝后,我一看,哎呀媽呀,活脫脫就是那個(gè)年代的人吶!” 《那年承諾》讓一個(gè)國(guó)際范兒的 “變4女郎”吳艷華成功轉(zhuǎn)型,成了一名地道的“中國(guó)小知青”。