共10張

1905電影網(wǎng)訊  11月29日上午，第四屆絲綢之路國(guó)際電影節(jié)中外電影合作論壇——“面向新時(shí)代的電影合作”在福州市海峽青年交流營(yíng)地舉行。國(guó)家新聞出版廣電總局電影局副巡視員周建東，中共福州市委常委、福州市人民政府常務(wù)副市長(zhǎng)林飛，俄羅斯電影集團(tuán)有限公司董事長(zhǎng)阿列克謝·彼得魯欣，日本文化廳廳長(zhǎng)宮田亮平，美國(guó)制片人米奇爾·佩克，土耳其制片人穆拉特·亞伍茲，上海電影（集團(tuán)）有限公司董事長(zhǎng)兼總裁任仲倫出席論壇。

新時(shí)代的電影合作，是為了進(jìn)一步尋求盈利空間，接觸新的觀眾，打開(kāi)新的市場(chǎng)，實(shí)現(xiàn)文化推廣。目前，中國(guó)與其他各國(guó)合作的影片取得了快速有效的發(fā)展。國(guó)家新聞出版廣電總局電影局副巡視員周建東在致辭中表示，中國(guó)電影的海外銷(xiāo)售票房逐年上升，目前，中國(guó)已經(jīng)和20個(gè)國(guó)家簽訂了電影合拍協(xié)議，中國(guó)電影的質(zhì)量、藝術(shù)風(fēng)格的影響力也已逐步獲得了海外的認(rèn)可。

上影集團(tuán)董事長(zhǎng)任仲倫從觀眾、行業(yè)、企業(yè)三個(gè)方面闡述中外電影的合作。他認(rèn)為，“電影從本性上來(lái)說(shuō)，就是渴求合作、渴求富盈的藝術(shù)形式。許多人通過(guò)不同國(guó)家的電影了解各國(guó)的生活，就說(shuō)明電影是最有價(jià)值最便于溝通的文化樣式。”他通過(guò)迪士尼的全球票房中中國(guó)市場(chǎng)的占比，來(lái)證明產(chǎn)業(yè)、企業(yè)之間的合作是互利共贏的。據(jù)悉，上影集團(tuán)近幾年積極跟世界電影合作，已經(jīng)形成了多片種的制片體系。  

《中國(guó)游記》是中俄合拍的奇幻片，由成龍、阿諾德·施瓦辛格主演，阿列克謝·彼得魯欣是其中一位制片人。談到電影合作，阿列克謝表示，“電影是一種通俗易懂的語(yǔ)言，現(xiàn)在已經(jīng)成為有效的萬(wàn)能工具，不僅實(shí)現(xiàn)文化層面的理解，還能在政治社會(huì)層面達(dá)成共識(shí)。明年會(huì)致力于讓《中國(guó)游記》這次合作結(jié)晶，在票房上取得新突破。”此外，他透露講述冼星海故事的影片《作曲家》目前已經(jīng)完成拍攝，參與制作的《冰之下》也已在多個(gè)電影節(jié)嶄露頭角。

來(lái)自日本文化廳的宮田亮平表示，今年9月下旬，中日兩方政府基本確定了兩國(guó)電影合拍的意向，文化廳也“通過(guò)電影制作等實(shí)踐性學(xué)習(xí)從而培養(yǎng)人才等方式進(jìn)行了項(xiàng)目扶持”。陳凱歌執(zhí)導(dǎo)的影片《妖貓傳》就獲得了部分制作費(fèi)用的補(bǔ)助。宮田亮平還介紹了日本文化廳自11月25日起在北京、福州、上海、深圳、昆明、成都實(shí)施“日本電影特集上映事業(yè)”，放映日本劇情新片、動(dòng)畫(huà)片。他表示，“電影向海外發(fā)展，不僅為影片獲得了海外上映的機(jī)會(huì)，而且電影中的服裝、車(chē)輛等起到了宣傳效果，促進(jìn)了經(jīng)濟(jì)活力。”

美國(guó)制片人米奇爾·佩克和土耳其制片人穆拉特·亞伍茲同時(shí)談到了故事和劇本的重要性。米奇爾·佩克呼吁關(guān)注劇本的重要性，“應(yīng)該創(chuàng)作出吸引人的、有共鳴的、專(zhuān)業(yè)的劇本”。劇本、腳本的開(kāi)發(fā)是最重要最單調(diào)的環(huán)節(jié)，需要專(zhuān)業(yè)的團(tuán)隊(duì)去執(zhí)行。佩克稱(chēng)，所有的信息都是在劇本上體現(xiàn)的，你的劇本也必須可以直接體現(xiàn)在大銀幕上。亞伍茲則表示，希望有更多像馬可波羅、阿凡提這樣講述絲路沿線故事的人，并且強(qiáng)調(diào)需要增強(qiáng)我們的創(chuàng)造力。