《隨風(fēng)飄散》中文海報

1905電影網(wǎng)訊 由旦真旺甲執(zhí)導(dǎo)，才讓卓瑪、索朗旺姆與更登彭措主演的藏語電影《隨風(fēng)飄散》入選第25屆釜山電影節(jié)，電影將于2020年10月在韓國釜山進(jìn)行首映。該片藏族風(fēng)格與女性主義題材，講述一對母女的女性成長和蛻變的故事。影片改編自藏族作家阿來的小說《狗孩格拉》，作者曾獲茅盾文學(xué)獎和魯迅文學(xué)獎。電影劇本在電影開拍前便頗受關(guān)注，成功獲得第27屆金雞百花電影節(jié)少數(shù)民族題材單元最佳創(chuàng)意劇本獎。

藏族首部女性主義電影 男女主演三度合作演繹獨特風(fēng)格

近年來，不少優(yōu)秀的藏族電影出現(xiàn)在觀眾的視野。此前《岡仁波齊》、《撞死了一只羊》、《阿拉姜色》、《皮繩上的魂》等電影，不僅口碑與票房雙豐收，也在各大電影節(jié)有出色的表現(xiàn)，藏族電影人的不斷努力，讓藏族電影走向了世界。藏族電影風(fēng)格獨樹一幟，民族氣息濃重，講述獨特的生活故事，畫面中也不乏對民俗文化的描繪，不僅讓觀眾對藏族文化有全新的認(rèn)識，也對片中人物的命運有更深體會。

《隨風(fēng)飄散》在探討傳統(tǒng)文化和社會話題上更進(jìn)一步，不僅展現(xiàn)了傳統(tǒng)藏族風(fēng)貌，還將目光聚焦于女性在傳統(tǒng)文化中面臨的困境。該片堪稱國內(nèi)首部藏族女性主義題材電影。影片圍繞一對來歷不明的母女展開，單親母親桑丹（索朗旺姆飾）獨自撫養(yǎng)女兒格拉（才讓卓瑪飾），卻因家中沒有男人而備受欺凌，被全村唾罵為不祥之人。她們?yōu)榱松?，不得不忍受男性的欺凌，唯一對她們懷有善意的男子恩波（更登彭措飾）也在兒子意外身亡之后與她們決裂，加深了人們對這對母女的誤解。母女倆陷入四面楚歌的境地，而格拉在成長過程中目睹了母親因為沒有丈夫所受的污名，也經(jīng)歷了依靠男人生活的屈辱，在變故之中開始了自我覺醒。最終，母女倆自食其力，擺脫了依靠他人的生活。格拉更是打破性別禁忌前往神山祭祀，為了傳承而挑戰(zhàn)傳統(tǒng)，宣告女性地位，勇敢地追求幸福。影片通過精巧的構(gòu)思，不僅大膽挑釁傳統(tǒng)習(xí)俗的同時，又巧妙地傳承了民族文化燦爛的部分。

本片是男女主演索朗旺姆與更登彭措的第三次合作，專業(yè)的態(tài)度和默契的配合使得電影更具表現(xiàn)力。此前兩人合作的《撞死了一只羊》《皮繩上的魂》在上海國際電影節(jié)、威尼斯國際電影節(jié)上都頗有斬獲。

聚焦全球社會熱點話題增強(qiáng)中華文化國際影響力

《隨風(fēng)飄散》采用的女性視角，敘事獨特而別具風(fēng)格，影片不僅帶有濃厚的藏族文化情懷，也留有倫理的上升空間。但正如導(dǎo)演旦真旺甲所說：“藏族人并不神秘，也有生活的煩惱和憂愁。唯有大膽刺破人們對藏地的刻板印象，才能更深刻地理解藏族文化”。本片的題材值得觀眾用更加廣闊的視野來看待，它具有更大的普適性意義。青藏高原之上女性的崛起之路看似與許多人的日常生活有較大的異質(zhì)性，但歸根結(jié)底，桑丹與格拉的掙扎也是每一位女性在生活中或多或少要面對的問題。

     這也是近年來國際電影市場和電影節(jié)所關(guān)注的熱點，從好萊塢到歐洲再到東亞市場的影視作品越來越多地傾向于女性主義主題劇本，女性角色在電影中被賦予更加多樣的詮釋。從《小婦人》中的年輕女性的生活群像到《送我上青云》里成年女子面臨的壓力與孤獨，觀眾們看到不同女性在各自生活面對的不同挑戰(zhàn)，更從中讀出了世界各國女性主義的共性。而《隨風(fēng)飄散》更是為此加上了濃墨重彩的一筆，致力于破除人們對藏族文化的誤解，同時也將藏地女性追求幸福的時代脈搏納入了全球女性主義的浪潮之中。

除此之外，《隨風(fēng)飄散》也是中國電影將中華文化多元性展現(xiàn)給世界的一次努力。該片于2018年在阿壩州松潘縣山巴鄉(xiāng)麻依村元山子藏寨開機(jī)拍攝，真實的還原了藏地的美景。此次入圍釜山電影節(jié)，將給世界觀眾展現(xiàn)不一樣的中國面貌。影片也將獨特的藏地風(fēng)俗傳統(tǒng)作為中華文化的一部分推向世界，充分表達(dá)了我國文化的博大精深和多元融合，也成為了國內(nèi)外電影與文化交流的一座橋梁。