1905電影網(wǎng)專稿 2021年10月15日,由瑤淼擔(dān)任制作人、總導(dǎo)演的“瑤淼電影實(shí)驗(yàn)室”作為第六屆成龍國(guó)際動(dòng)作電影周的重磅活動(dòng),在山西大同具有千年歷史文化的關(guān)帝廟演真樓廣場(chǎng)上舉行,論壇邀請(qǐng)了眾多行業(yè)內(nèi)專家擔(dān)任研究者,圍繞相關(guān)話題進(jìn)行了研究探討。
在結(jié)束上一場(chǎng)課題:“67歲的成龍‘老’了嗎?”“中國(guó)動(dòng)作電影如何碰撞出新的動(dòng)作時(shí)代?”之后,本期將圍繞“除了成龍電影,海外還喜歡怎樣的中國(guó)動(dòng)作片?”“在李小龍、成龍之后,下一個(gè)影響世界的‘龍’是誰?”兩個(gè)新課題進(jìn)行集中深入交流,嘉賓們暢所欲言,在加強(qiáng)民族文化自信、拓展中國(guó)動(dòng)作電影思路的基礎(chǔ)上,探尋新的發(fā)展道路。
近年來,中國(guó)電影日漸多元化,在海外市場(chǎng),中國(guó)文化與華語電影的影響力與日俱增。除了成龍電影,海外還喜歡怎樣的中國(guó)動(dòng)作電影?中國(guó)電視藝術(shù)家協(xié)會(huì)副主席、中國(guó)電影集團(tuán)國(guó)家一級(jí)導(dǎo)演胡玫表示:“中國(guó)武功、京劇以及更早的昆曲、戲曲,其源頭基本來自于勞動(dòng)人民最初對(duì)勞作的模仿。結(jié)合我之前拍的《進(jìn)京城》,這部電影在海外受到了很多電影觀眾的喜歡,它中間其實(shí)也有很多的關(guān)于武打、京劇的念唱做打,我們考慮海外觀眾會(huì)不會(huì)不接受,哪知道他們看得真的就是如醉如癡,對(duì)他們來說,喜歡它是另外一種軟化了的成龍動(dòng)作電影。”可以看出,傳統(tǒng)中國(guó)戲曲、功夫元素是深受海外觀眾喜愛的。
![]() |
中國(guó)電視藝術(shù)家協(xié)會(huì)副主席、中國(guó)電影集團(tuán)國(guó)家一級(jí)導(dǎo)演胡玫 |
電影頻道節(jié)目中心節(jié)目部主任董瑞峰提到:“前幾年在疫情之前,每年我們大概會(huì)去三個(gè)非洲國(guó)家舉辦中國(guó)電影周,都會(huì)帶著成龍大哥的電影。在非洲很偏僻的國(guó)家,當(dāng)我們的海報(bào)在街頭,他們看到的那種瘋狂,真的是無法想像。后來的《臥虎藏龍》為什么獲得那么大成功?我覺得它呈現(xiàn)了外國(guó)人想象中的武林世界或者動(dòng)作片,把東西方文化高度融合之后,進(jìn)行了文化傳承的轉(zhuǎn)譯。”在保留中國(guó)文化同時(shí),滿足西方觀眾對(duì)中國(guó)武俠的想象也是成功的一個(gè)要素。
![]() |
電影頻道節(jié)目中心節(jié)目部主任董瑞峰 |
動(dòng)作電影是海外觀眾非常喜歡的中國(guó)電影形式,在動(dòng)作元素讓人著迷外,許多電影人致力于通過電影傳達(dá)出中華文化的價(jià)值觀與精神內(nèi)核。電影頻道電影創(chuàng)作部副主任林麗寧認(rèn)為:“現(xiàn)在隨著海外華人越來越多,很多華人和留學(xué)生對(duì)我們的現(xiàn)實(shí)題材電影也很感興趣?,F(xiàn)實(shí)題材電影也汲取了動(dòng)作片的一些元素,例如《羞羞的鐵拳》等。隨著國(guó)家的發(fā)展,中國(guó)電影在海外影響越來越大,很多類型在海外都很受歡迎。”
![]() |
電影頻道電影創(chuàng)作部副主任林麗寧 |
中國(guó)傳媒大學(xué)教授索亞斌表示:“中國(guó)電影博物館和北師大做了一個(gè)三年來網(wǎng)絡(luò)上傳播中國(guó)電影的反映,在海外有一定影響的,有傳統(tǒng)中國(guó)動(dòng)作片《葉問外傳:張?zhí)熘尽?/a>,也有《急先鋒》這樣相對(duì)比較傳統(tǒng)的,還有動(dòng)畫片《姜子牙》《羅小黑戰(zhàn)記》,有很多動(dòng)作元素,而這些動(dòng)作元素歸根溯源都是中國(guó)傳統(tǒng)的動(dòng)作片、功夫片所積淀、發(fā)展出來的,它有非常好的傳統(tǒng)。我覺得不用跟潮流走,把自己虛實(shí)相生的東西做好。”
![]() |
中國(guó)傳媒大學(xué)教授索亞斌 |
《看電影》主編、作家、影評(píng)人阿郎指出:“現(xiàn)在的電影做得越來越想和國(guó)際接軌,沒有中國(guó)的味道了,這是一個(gè)問題。迄今為止,中國(guó)華語電影在海外票房最好的還是《臥虎藏龍》,我覺得這對(duì)中國(guó)電影是一個(gè)警醒,另外一個(gè)警醒在于我們往前走的時(shí)候,如果一直回到我們傳統(tǒng)的古裝動(dòng)作電影里,是不是中國(guó)的動(dòng)作電影還會(huì)走出很好?我覺得不是,中國(guó)電影剛剛走到一個(gè)臨界點(diǎn),突破以后我覺得中國(guó)電影會(huì)重新有新的生機(jī)。”
![]() |
《看電影》主編、作家、影評(píng)人阿郎 |
李小龍與成龍通過拳拳到肉的身手,身體力行的創(chuàng)作,在世界將中國(guó)動(dòng)作電影發(fā)揚(yáng)光大,但時(shí)過境遷,李小龍先生逝世多年,成龍大哥也年近古稀,誰能繼承這種中國(guó)人的精神,成為下一個(gè)影響世界的“龍”?北京電影學(xué)院中國(guó)電影文化研究院副教授葉航認(rèn)為:“時(shí)代氣候它所造成的不同大眾心理或者大眾審美取向,都會(huì)很大程度上綜合作用影響到一個(gè)明星的誕生。時(shí)代造就英雄,也可以說時(shí)代造就明星。李小龍七十年代其實(shí)是一種文化民族主義的象征,成龍到八十年代他其實(shí)是更草根,都市化程度也越來越高,他對(duì)于本土文化的認(rèn)同也越來越高。明星的一個(gè)生產(chǎn)跟明星的消費(fèi),并不是完全劃等號(hào)的,在新的時(shí)代會(huì)出來一個(gè)什么樣的華語動(dòng)作明星,我們可以期待。”
![]() |
北京電影學(xué)院中國(guó)電影文化研究院副教授葉航 |
無論是李小龍還是成龍,都是將生命奉獻(xiàn)在電影上。曾參加過“成龍電影A計(jì)劃”的青年導(dǎo)演趙春梁表示:“有幸跟成龍大哥合作過幾次,其中第一次我印象特別深刻,成龍大哥在現(xiàn)場(chǎng)從來沒有跟我說我累了,我想休息一會(huì)兒。我覺得從大哥的身上,新一代年輕人包括演員,應(yīng)該學(xué)習(xí)他為了電影的藝德、敢于拼命的精神,新時(shí)代的電影人也要這樣做。只要這樣做,我相信中國(guó)電影一定有非常好的發(fā)展。”
中國(guó)動(dòng)作電影在世界范圍內(nèi)有著深遠(yuǎn)影響力,如何在展示中國(guó)文化自信與文化根源的同時(shí),收獲海外觀眾的喜愛,嘉賓們發(fā)表了他們的真知灼見,也讓我們看到了中國(guó)主創(chuàng)者們對(duì)于中國(guó)電影發(fā)展的深切關(guān)心。希望中國(guó)電影人能夠發(fā)揮中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的優(yōu)勢(shì),傳承先輩們敢闖敢拼、親力親為的精神,成為下一個(gè)影響世界的“龍”,讓世界愛上中國(guó)電影。
[1905電影網(wǎng)]獨(dú)家原創(chuàng)稿件,未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載,違者將追究其相關(guān)法律責(zé)任
分享到: