1905電影網(wǎng)專稿 冬季暖陽，涼山不涼。過去十天里，一場關(guān)于電影與藝術(shù)的盛會(huì)在涼山西昌舉行——第二屆大涼山西昌民族電影周展現(xiàn)了中華文化的包容性和大涼山的獨(dú)特風(fēng)情，也為廣大群眾呈上了豐富的文化大餐。

提到?jīng)錾?，大家?huì)想到什么呢？彝族火把節(jié)、瀘沽湖、螺髻山……種種帶有強(qiáng)民族特色的文旅景點(diǎn)或許率先映入腦海。一座城市會(huì)因?yàn)檫@些標(biāo)簽而增加不一樣的風(fēng)情。而電影，作為記錄時(shí)代的載體，更是文化的載體，“電影+”更是發(fā)揮出重要的能量，“電影+旅游”也會(huì)是未來文化旅游產(chǎn)業(yè)發(fā)展的核心引擎。

在這片土地上，深厚的文化底蘊(yùn)、獨(dú)特的人文氣息，孕育了豐富的影視創(chuàng)作資源，先后涌現(xiàn)出《奴隸的女兒》《彝海結(jié)盟》《我的圣徒》《索瑪花開》《生命底色》《黑鷹少年》等一批優(yōu)秀民族題材影視作品?？梢姡瑳錾揭阎鸩匠蔀槲覈褡咫娪笆聵I(yè)發(fā)展的一方熱土。

本屆電影周創(chuàng)新開展的共創(chuàng)劇本計(jì)劃，推出以螺髻山、大石板村等取景地為代表的影視旅游地圖。讓廣大游客和影視愛好者身臨美景共創(chuàng)文旅微短劇，不斷探索“電影+旅游”文旅融合新模式，著力將建設(shè)文旅強(qiáng)州的美好愿景變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)圖景。

電影創(chuàng)作與文旅探索強(qiáng)聯(lián)合

當(dāng)前，“影視+文旅”結(jié)合的趨勢下，涼山又是如何發(fā)揮自己的優(yōu)勢，展示涼山的文化魅力和電影創(chuàng)新的呢？

本屆電影周創(chuàng)新開展了“五彩大涼山”共創(chuàng)計(jì)劃，推出以螺髻山、大石板村等取景地為代表的影視旅游地圖。讓廣大游客和影視愛好者身臨美景共創(chuàng)文旅微短劇，不斷探索“電影+旅游”文旅融合新模式，著力將建設(shè)文旅強(qiáng)州的美好愿景變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)圖景。

最終，《南行覓春風(fēng)卻遇龍》《母語謠》《索瑪樹下的那個(gè)她》《月城有座小飯館》《魅影大涼山》《沽酒問琴》《遠(yuǎn)行吧，菠蘿君》《彝傘奇緣》《許愿神燈之旅》《繡水明山》在內(nèi)10個(gè)項(xiàng)目獲得認(rèn)可。

與此同時(shí)，涼山邀請(qǐng)到了短劇行業(yè)知名制片及導(dǎo)演，選定劇本進(jìn)行短劇影視化孵化。以短劇這一小窗口，去探索大涼山更大的風(fēng)情和文化內(nèi)涵，通過鏡頭記錄這片土地的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。

動(dòng)畫電影《我是龍》則讓涼山魅力有了更多樣、更深度的展現(xiàn)。

在西昌邛海邊上有一座青龍寺，期間流傳著一段小青龍為了拯救一方百姓，違抗天命施雨救災(zāi)的傳說。《我是龍》的團(tuán)隊(duì)以此為靈感，特意邀請(qǐng)《戰(zhàn)狼1》的編劇，創(chuàng)作了這部動(dòng)畫電影。

在電影里，小白龍?jiān)谌碎g的故事情節(jié)，均發(fā)生在西昌大石板村。不僅片中沿用了當(dāng)?shù)氐孛瑘F(tuán)隊(duì)更是在過去兩年中，多次實(shí)地采風(fēng)，試圖用動(dòng)畫影像和藝術(shù)表達(dá)，完美還原大石板村的人文風(fēng)情和邛海的壯美。目前，動(dòng)畫電影《我是龍》計(jì)劃于2025年暑期和觀眾見面。

活動(dòng)現(xiàn)場，團(tuán)隊(duì)還播放了首支幕后特輯，不管是人物建模，還是環(huán)境資產(chǎn)，我們都能看到《我是龍》不是將西昌的風(fēng)情生硬植入在電影，而是真正的融入，令人對(duì)影片內(nèi)容產(chǎn)生好奇的同時(shí)，也對(duì)當(dāng)?shù)赜辛烁嗟南胂罂臻g。

從掌上短劇，到大銀幕的探索，涼山始終選擇用作品說話，真正發(fā)揮“電影+”的力量，將涼山風(fēng)情的獨(dú)特性、稀缺性轉(zhuǎn)化為電影精品，為涼山電影產(chǎn)業(yè)的持續(xù)發(fā)展注入新的活力。

除此之外，借著本次電影周的活動(dòng)，涼山還舉辦了“跟著電影去旅游”活動(dòng)，圍繞電影拍攝取景地、故事發(fā)生地、明星同款打卡地，推出“追影之旅、靈感之旅、星光之旅”三條精品旅游線路，拓展銀幕精彩故事，豐富旅游場景體驗(yàn)。

涼山的民族風(fēng)情和得天獨(dú)厚的自然風(fēng)光是不可多的寶藏之地。當(dāng)?shù)馗钦蟽?yōu)質(zhì)的文明資源，篩選出涵蓋自然風(fēng)光、民族風(fēng)情、歷史文化、新興業(yè)態(tài)四大元素的涼山十佳取景地——除了瀘沽湖、螺髻山、邛海，還有建昌古城、建川博物館、懸崖村、冶勒景區(qū)、彝海景區(qū)、香格里拉湖、會(huì)理古城。

這塊瑰麗的土地期待著每位電影人的探索和深挖。

在本屆電影周上，涼山短劇內(nèi)容創(chuàng)作基地正式成立并舉行了揭牌儀式；同時(shí)也舉行了涼山州文化產(chǎn)業(yè)影視基金出資意向協(xié)議的簽約儀式，作為涼山州首支影視基金，該基金投資的項(xiàng)目將在涼山州進(jìn)行實(shí)地取景，該基金的成立將大力推動(dòng)影視產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，弘揚(yáng)民族文化，促進(jìn)文化產(chǎn)業(yè)的轉(zhuǎn)型升級(jí)。

同時(shí)，涼山加強(qiáng)“電影+文旅”的投入，多方簽約了影旅共建戰(zhàn)略合作協(xié)議，將從共建影視拍攝基地、共創(chuàng)影視精品力作、共辦影旅品牌活動(dòng)、共享雙方優(yōu)勢資源四大方面開展合作，為實(shí)現(xiàn)影視產(chǎn)業(yè)與旅游產(chǎn)業(yè)的深度融合與共贏發(fā)展而努力。

發(fā)揚(yáng)民族特色講述中國故事

一座城市會(huì)因?yàn)橐徊侩娪岸呒t，也會(huì)打動(dòng)這座城市居民對(duì)電影的愛。

涼山是全國最大的彝族聚居區(qū)、四川民族類別和少數(shù)民族人口最多的地區(qū)，在這片土地上，走出了此沙、王紫璇、吉克雋逸等一批影人，從他們身上看到了屬于涼山的獨(dú)有風(fēng)情。

這里更因海納百川、兼容并蓄，積淀了璀璨絢麗的民族文化、異彩紛呈的歷史文化、經(jīng)典傳承的紅色文化。民族電影對(duì)于涼山則更具特別意義，回看中國電影歷史發(fā)展，民族電影占據(jù)重要地位，其中也包括了民族譯制電影。

從2009年到現(xiàn)在，全國已經(jīng)累計(jì)譯制發(fā)行17個(gè)語種，38個(gè)方言影片超過了一萬次，總放映場次也超過了300萬場，年度放映場次是20萬場。比如《建國大業(yè)》《紅海行動(dòng)》《戰(zhàn)狼2》《1921》《萬里歸途》《長空之王》等影片均進(jìn)行了民族語的譯制。

此次電影周更是展映了來自全國10個(gè)民族電影譯制中心完成的電影，其中包含蒙古語版《人生大事》、藏語版《懸崖之上》、朝鮮語版《邊緣行者》等。

在電影周的星光之夜上，更是為此對(duì)中國電影股份有限公司北京人工智能研究應(yīng)用分公司、涼山州譯制中心在內(nèi)的12家民族電影譯制優(yōu)秀單位進(jìn)行表彰，也為背后這些全國民族電影譯制中心的8名優(yōu)秀放映員進(jìn)行嘉獎(jiǎng)。

民族譯制電影的推廣和發(fā)展真正進(jìn)一步推廣中國電影，讓少數(shù)民族看懂看好電影，為每個(gè)電影人講好中國故事服務(wù)，促進(jìn)不同文明的交流與借鑒，推動(dòng)各民族廣泛的交流、交往、交流、交融，向世界展示真實(shí)立體全面的中國形象。

在西昌，有“中國第一火秀”的火把節(jié)，也有運(yùn)載大國重器的西昌衛(wèi)星發(fā)射基地。傳統(tǒng)文化和科學(xué)技術(shù)雙軌并進(jìn)，從火把的火，到火箭噴射的火焰，是屬于時(shí)代的激蕩之光。我們也相信，民族電影的未來之光，也將會(huì)在西昌照亮，讓更多人看到這片土地的另一種“火光”。