1905電影網(wǎng)專稿 2025年春天,暖意消融冰雪,電影院熱鬧非凡,這是前所未有的暖春,預(yù)示著中國(guó)電影肥沃的土壤下生機(jī)涌動(dòng)?!?a href="http://www.azyedu.com.cn/cctv6/report/" target="_blank" class="key ">中國(guó)電影報(bào)道》再次開(kāi)啟兩會(huì)特別策劃——“對(duì)話春天”。主持人藍(lán)羽將與電影產(chǎn)業(yè)鏈上下游民營(yíng)電影企業(yè)代表進(jìn)行訪談。站在中國(guó)電影誕生120周年節(jié)點(diǎn),凝聚電影人“愛(ài)拼會(huì)贏的精氣神”,從不同角度展望中國(guó)電影產(chǎn)業(yè)美好圖景。
第四期節(jié)目,藍(lán)羽對(duì)話華人影業(yè)總裁應(yīng)旭珺。近年來(lái)華人影業(yè)一直致力于中國(guó)電影海外發(fā)行事業(yè)。春節(jié)檔電影《哪吒之魔童鬧?!?/a>走出國(guó)門(mén),在北美澳新等地的放映取得了巨大的成功,這也離不開(kāi)華人影業(yè)的助力。未來(lái),華人影業(yè)也將繼續(xù)與時(shí)代同行,讓中國(guó)電影中國(guó)文化走出國(guó)門(mén)一直是他們前行的動(dòng)力。
以下是華人影業(yè)總裁應(yīng)旭珺做客《藍(lán)羽會(huì)客廳》的訪談實(shí)錄。
藍(lán)羽:聽(tīng)說(shuō)您是剛剛從美國(guó)回來(lái)是吧?這一次是去忙什么樣的工作?
應(yīng)旭珺:這次主要是新的一年開(kāi)始,然后到美國(guó)跟各大合作伙伴聊一些未來(lái)合作的事兒,其中一個(gè)重要的任務(wù)也是帶著我們的《哪吒之魔童鬧海》,到美國(guó)跟各大影院合作方進(jìn)行進(jìn)一步深度的溝通,擴(kuò)大合作范圍。
藍(lán)羽:《哪吒之魔童鬧?!方刂聊壳盀橹梗诤M獍l(fā)行上取得了什么樣的成績(jī)呢?
應(yīng)旭珺:這部片子首輪的海外發(fā)行地區(qū),包括了美國(guó)、加拿大、澳大利亞、新西蘭、斐濟(jì)和巴布亞新幾內(nèi)亞6個(gè)國(guó)家和地區(qū)。在美國(guó)我們就排映了1000間影院,在大洋洲我們總共排映的影院間數(shù)是162間,這大大提高了華語(yǔ)電影在這些地區(qū)發(fā)行的紀(jì)錄。
應(yīng)旭珺:這次在國(guó)外發(fā)行《哪吒之魔童鬧?!返囊粋€(gè)重大的挑戰(zhàn)和難點(diǎn),是因?yàn)槲覀冏矙n了同天上映的迪士尼漫威的《美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)4》。因?yàn)榈鲜磕岷虸MAX是有一個(gè)全球除中國(guó)地區(qū)以外的全球的獨(dú)家的排他性的協(xié)議,在影片上映開(kāi)始,兩周內(nèi)它是不允許IMAX的影院播映其他任何的電影,所以我們也是第一時(shí)間想了各種各樣的辦法,比如說(shuō)超前限量點(diǎn)映,然后還有非常積極的努力的去和影院方以及IMAX方協(xié)商排片相關(guān)的事宜。
應(yīng)旭珺:我們正在準(zhǔn)備一個(gè)《哪吒之魔童鬧?!返挠⑴浒?,很少有華語(yǔ)影片做英語(yǔ)配音版,但對(duì)這樣一部現(xiàn)象級(jí)的片子來(lái)說(shuō),我們覺(jué)得是非常值得做這個(gè)努力。因?yàn)椤赌倪钢[?!肥且徊縿?dòng)畫(huà)片,在國(guó)外也是一個(gè)非常大的市場(chǎng),如果有配音版的話,對(duì)國(guó)外觀眾的理解會(huì)有非常大的幫助。不管是在院線,還是在未來(lái)的流媒體的發(fā)行,對(duì)于中國(guó)電影在國(guó)際上的一個(gè)影響力和一個(gè)品牌的形成,是有非常正面的作用的。
藍(lán)羽:英文配音版會(huì)找比較有名的外國(guó)的一些演員嗎?
應(yīng)旭珺:一切都在我們的考慮當(dāng)中,他們都是非常職業(yè)的演員,和各個(gè)角色都有非常高的適配度。我們選擇的演員對(duì)這個(gè)片子、對(duì)中國(guó)文化、中國(guó)的動(dòng)畫(huà)有很高的興趣,他們都是帶著熱愛(ài)來(lái)做的。
藍(lán)羽:海外票房的成績(jī)真的是離不開(kāi)華人影業(yè)做出的這些努力探索,而且也是爭(zhēng)取到了很多可能原本并不能夠給到的一些排片和時(shí)間?
應(yīng)旭珺:首先是歸根結(jié)底還是咱們電影的內(nèi)容,我覺(jué)得我們的團(tuán)隊(duì)的特點(diǎn)就是有一種死磕的精神,直接和所有的影院合作方、IMAX或者這些特殊制式合作伙伴去談排片?,F(xiàn)在海外的發(fā)行已經(jīng)漸漸的越來(lái)越像國(guó)內(nèi)的發(fā)行,包括陣地的物料,一些電子屏的展示,包括這些制式廳排片的場(chǎng)次幾乎是就是一場(chǎng)一場(chǎng)磕下來(lái)的。
應(yīng)旭珺:通過(guò)這次《哪吒之魔童鬧?!返陌l(fā)行,我們也對(duì)華語(yǔ)電影海外發(fā)行有一些新的心得和體會(huì),應(yīng)該更積極的去跟這些制片方也好,跟IMAX這些特殊制式的現(xiàn)在流行強(qiáng)勢(shì)的公司合作,以及跟影院提前合作,這樣的話對(duì)我們未來(lái)就是一個(gè)成系統(tǒng)性長(zhǎng)期戰(zhàn)略的華語(yǔ)電影在海外的發(fā)行能夠取得更好的成績(jī),以及獲得更更高的影響力,有非常積極的一個(gè)正面的作用。
藍(lán)羽:《哪吒之魔童鬧?!愤@一次是在美國(guó)洛杉磯,還有在澳大利亞都舉辦了盛大的首映禮活動(dòng),那么這一次的宣發(fā)又有什么樣新鮮的經(jīng)驗(yàn)?
應(yīng)旭珺:我們做了一個(gè)極限的操作,因?yàn)閺拇_定合作就是我們海外北美和大洋洲兩個(gè)地區(qū),到最后上映其實(shí)基本上只有兩周的時(shí)間,然后我們要挑一定是影響力最大的,然后正好碰上在北美,春節(jié)申遺成功,所以團(tuán)隊(duì)配合整個(gè)活動(dòng)做了一些比如說(shuō)春節(jié)的一個(gè)集市,然后我們邀請(qǐng)了當(dāng)?shù)睾芏嗟墓ぷ魅藛T、制片人、導(dǎo)演、演員,還有觀眾來(lái)參加這個(gè)首映禮。
應(yīng)旭珺:澳大利亞在悉尼情人港有一個(gè)南半球最大的IMAX影院,我們?cè)谀沁呉沧隽艘粋€(gè)盛大的首映禮,有一些中國(guó)知名的體育界和文藝界的人士都在那邊,大家看完了都很興奮。中國(guó)觀眾和西方觀眾的觀點(diǎn)和感受,在那時(shí)候會(huì)形成非常奇妙和有趣,而且非常生動(dòng)的一個(gè)交流和碰撞。
藍(lán)羽:春節(jié)檔在全球都是有著重大機(jī)遇的一個(gè)檔期。
應(yīng)旭珺:我覺(jué)得(春節(jié)檔)是有望成為全球所有華語(yǔ)觀眾和非華語(yǔ)觀眾共同的一個(gè)大檔期,它的票房整個(gè)爆發(fā)力和影響力可以說(shuō)是通過(guò)《哪吒之魔童鬧?!贩浅:玫恼蔑@出來(lái)了,是不可估量的。
藍(lán)羽:在2019年第一部《哪吒之魔童降世》的時(shí)候,北美開(kāi)畫(huà)是55家影院,這一次達(dá)到了上千家的影院。這個(gè)數(shù)字背后其實(shí)也代表著我們的海外發(fā)行的進(jìn)步,同時(shí)也是我們影片質(zhì)量的進(jìn)步,您觀察到的是什么樣的現(xiàn)象?
應(yīng)旭珺:我覺(jué)得這是跟著整個(gè)中國(guó)電影走出去,中國(guó)文化走出去的一個(gè)大形勢(shì)下的非常令人鼓舞的一個(gè)現(xiàn)象。去年的時(shí)候有《黑神話·悟空》,在游戲行業(yè)以及在泛文化娛樂(lè)行業(yè)已經(jīng)有了一波特別強(qiáng)勁的一個(gè)傳播。那么今年春節(jié)之前,我們的deepseek又有了一個(gè)非常有影響力的傳播,然后再加上春節(jié),我們有《哪吒之魔童鬧?!愤@樣一部?jī)?yōu)秀的影片出現(xiàn),這些事情都是結(jié)合在一起的。對(duì)于西方的觀眾以及西方的民眾來(lái)說(shuō),它不是一個(gè)單一的現(xiàn)象,它是一波接著一波的沖擊,所以這也是說(shuō)中國(guó)本身文化的快速發(fā)展以及提高在各方面的一個(gè)追趕上甚至超越的這樣的一個(gè)情況下形成的勢(shì)能。
應(yīng)旭珺:我認(rèn)為在影片質(zhì)量有保障的同時(shí),華人影業(yè)團(tuán)隊(duì)來(lái)做發(fā)行也起到了很重要的作用。為什么我們能夠在《哪吒之魔童鬧?!返臅r(shí)候,在現(xiàn)在這個(gè)時(shí)間做出這樣的成績(jī),有一個(gè)重要的因素,我自己總結(jié)了一下跟華人本身他從事的業(yè)務(wù)的全面性是相關(guān)的。“國(guó)際化”是我們?nèi)A人影業(yè)的一個(gè)非常大的特色,就像您說(shuō)的合拍片也好,國(guó)際合作也好,一直是我們的強(qiáng)項(xiàng),我們也是這方面的先行者,也算比較積累了一些成功的經(jīng)驗(yàn)。沒(méi)有這樣的一個(gè)制片方面的合作和影響力和信譽(yù)度在的話,我覺(jué)得只靠發(fā)行這一個(gè)業(yè)務(wù),沒(méi)有可能達(dá)到現(xiàn)在的影響力和觸達(dá)度。
藍(lán)羽:合拍片一直也是華人工作的中心,中國(guó)主控加國(guó)際資源這樣的模式,未來(lái)還會(huì)有哪些影片的計(jì)劃能夠向大家透露嗎?
應(yīng)旭珺:首先《巨齒鯊》還是在全球非常有影響力的一個(gè)系列,我們現(xiàn)在正處于積極開(kāi)發(fā)的階段。我們做了全球的一個(gè)市場(chǎng)調(diào)研,希望能夠給這個(gè)系列加入新的活力,能夠把它推向全球。我們會(huì)積極的發(fā)展可系列性開(kāi)發(fā)的一些系列電影,我們主要有兩個(gè)方向,一個(gè)是真人電影,一個(gè)是動(dòng)畫(huà)電影。
藍(lán)羽:真人電影方面大家還很關(guān)注的就是《水餃皇后》大概會(huì)在什么時(shí)候和大家見(jiàn)面?
應(yīng)旭珺:《水餃皇后》我們也是計(jì)劃今年跟大家見(jiàn)面,這個(gè)也是經(jīng)過(guò)了比較長(zhǎng)時(shí)間的打磨,而且也是女性作為主角,希望能夠在今年上映之后得到大家的喜愛(ài)。
藍(lán)羽:能不能講一講馬麗在其中的表現(xiàn)怎么樣?
應(yīng)旭珺:非常令人驚嘆。無(wú)論看幾遍,什么時(shí)候看,都會(huì)被她精湛的表演所折服,甚至要落淚,而且是完全和她以前的銀幕形象都不同,非常棒。
藍(lán)羽:您覺(jué)得未來(lái)我們的民營(yíng)企業(yè)在電影行業(yè)的發(fā)展中應(yīng)該怎樣更好的發(fā)揮作用,助力行業(yè)的發(fā)展?
應(yīng)旭珺:從我們自己的經(jīng)驗(yàn)來(lái)看,一個(gè)可能體量相對(duì)比較小,然后決策機(jī)制比較靈活,比較高效,溝通比較高效,然后也敢于試錯(cuò),也易于掉頭,這樣的一個(gè)情況就更加靈活,能夠去做一些判斷決策,然后錯(cuò)了也不怕再重新努力,這樣的話能夠跟國(guó)際上更多的業(yè)內(nèi)以及業(yè)內(nèi)的合作伙伴去溝通,以及跟觀眾去溝通。
“深度求索”時(shí)間
應(yīng)旭珺:你期待巨齒鯊三有哪些演員來(lái)出演?
DeepSeek:一是核心角色延續(xù)穩(wěn)守票房基本盤(pán),二是新增國(guó)際面孔拓展多元市場(chǎng),三是亞洲力量升級(jí),激活區(qū)域市場(chǎng),四是驚喜跨界聯(lián)動(dòng)制造話題爆點(diǎn),五是反派陣容革新。
應(yīng)旭珺:非常令人期待,的確有一些可以我們值得參考和借鑒的地方。華人影業(yè)和東方夢(mèng)工廠一定會(huì)盡我們最大的努力助力中國(guó)電影中國(guó)文化走向全世界,中國(guó)電影愛(ài)拼會(huì)贏。
[1905電影網(wǎng)]獨(dú)家原創(chuàng)稿件,未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載,違者將追究其相關(guān)法律責(zé)任
分享到: