1905電影網(wǎng)訊 近日,五一檔新片電影《獨(dú)一無(wú)二》發(fā)布“手語(yǔ)吵架是一種怎樣的體驗(yàn)——電影<獨(dú)一無(wú)二>演員手語(yǔ)性格揭秘”特輯,以民生節(jié)目“金牌調(diào)解師”的視角帶觀眾走進(jìn)喻延(張婧儀飾)一家四口的吵架日常,生動(dòng)展現(xiàn)了用手語(yǔ)吵架是種什么體驗(yàn)。
影片改編自豆瓣高分法國(guó)影片《貝利葉一家》,由王沐編劇、執(zhí)導(dǎo),張婧儀、陳明昊、辛云來(lái)領(lǐng)銜主演,蔣勤勤特邀領(lǐng)銜主演,白客、章宇、歐陽(yáng)娜娜特別出演,陳昊森、張郁梓主演。五一走進(jìn)影院,共同感受家庭的溫暖與愛(ài)。
“金牌調(diào)解師”走進(jìn)喻延一家手語(yǔ)吵架體驗(yàn)大曝光
張婧儀陳明昊蔣勤勤辛云來(lái)手語(yǔ)風(fēng)格揭露性格密碼
特輯中別出心裁的采用了民生節(jié)目“金牌調(diào)解師”的形式,跟隨著金牌調(diào)解員的鏡頭走進(jìn)喻延一家四口因冰箱而產(chǎn)生的家庭沖突。冰箱漏水導(dǎo)致衛(wèi)生質(zhì)檢不合格,一家人以手語(yǔ)討論原因展開(kāi)回合制爭(zhēng)吵:首輪是喻延面對(duì)父親的責(zé)問(wèn),緊接著喻延指出媽媽周琳(蔣勤勤飾)總是開(kāi)門(mén)不關(guān)。母女二人統(tǒng)一戰(zhàn)線,將冰箱頻繁開(kāi)關(guān)降溫?fù)p壞的原因歸結(jié)于沒(méi)有空調(diào)。父親喻志堅(jiān)(陳明昊飾)反問(wèn)一句“難道都怪空調(diào)嗎?”,母女兩人“異手同聲”的“對(duì)”給予父親一萬(wàn)點(diǎn)暴擊,直接清空血條。
一家人吵起架來(lái)手勢(shì)上下翻飛,在簡(jiǎn)練的手語(yǔ)中傳遞出豐富的信息量,生動(dòng)展現(xiàn)了用手語(yǔ)吵架是種什么體驗(yàn)。手語(yǔ)不只是一種語(yǔ)言,更一種情緒與愛(ài)意的表達(dá)方式,吵吵鬧鬧中,我們看到的是最普通不過(guò)的一家人,他們用自己的方式,把生活過(guò)得熱氣騰騰。這樣有趣的家庭,是每一個(gè)家庭成員最溫暖的依靠,
此外,看似簡(jiǎn)單的手語(yǔ),也通過(guò)演員的精心演繹為它賦予了獨(dú)特的“語(yǔ)氣”,各具特色的手語(yǔ)風(fēng)格也展現(xiàn)了不同角色的性格密碼,導(dǎo)演直言“手語(yǔ)的融合其實(shí)代表著不同的性格”,手語(yǔ)指導(dǎo)也肯定了演員們?cè)谑终Z(yǔ)處微調(diào)的創(chuàng)新。喻志堅(jiān)是一個(gè)具有江湖氣息,嚴(yán)厲中不失溫情的父親,陳明昊對(duì)他的演繹是通過(guò)加大動(dòng)作幅度,每一下手語(yǔ)都打的十分用力,以幽默豐富的肢體語(yǔ)言講述日常瑣碎中的無(wú)聲付出。
周琳是一個(gè)文質(zhì)彬彬,保留著愛(ài)美小心思的可愛(ài)媽媽?zhuān)缪菡呤Y勤勤直言“手其實(shí)就代表她的聲音和語(yǔ)氣,像他們的母語(yǔ)一樣的自由”,她的手語(yǔ)一如南方水鄉(xiāng)般溫柔,細(xì)細(xì)的講述她的想法。喻周是一個(gè)5g沖浪,活在當(dāng)下的可靠哥哥,辛云來(lái)運(yùn)用手語(yǔ)里的同音字,打出了無(wú)“齒”之徒等手語(yǔ)里沒(méi)有的獨(dú)創(chuàng)詞匯,他聽(tīng)不見(jiàn),卻沒(méi)有放棄練習(xí)發(fā)聲,竭力讓外界聽(tīng)到屬于自己的聲音。
而喻延作為家中唯一的聽(tīng)人女孩,游走在聽(tīng)人和聾人文化之間,她將手語(yǔ)化繁為簡(jiǎn),在手語(yǔ)指導(dǎo)的幫助下挑選重點(diǎn)詞語(yǔ)進(jìn)行翻譯,“真的有她在幫父母翻譯的感受”。重復(fù)簡(jiǎn)單的手語(yǔ)間,窺見(jiàn)一家四口不同的人物底色,塑造出性格截然不同又和諧的“天選一家人”。
“一個(gè)新冰箱的誕生”描繪一家四口日常妙趣橫生
手語(yǔ)只是另外一種語(yǔ)言愛(ài)藏在上下翻飛的手勢(shì)里
影片同時(shí)發(fā)布一組漫畫(huà)日常海報(bào)。海報(bào)中以漫畫(huà)分鏡的形式刻畫(huà)喻延一家四口吵架的不同狀態(tài)。喻延作為唯一的聽(tīng)人女兒,承擔(dān)起家里與外界溝通的職責(zé),一臉嚴(yán)肅的告知父母衛(wèi)生質(zhì)檢員抽查出冰箱壞了的噩耗。爸爸喻志堅(jiān)用夸張的肢體動(dòng)作表達(dá)“我也不知道怎么辦了”的苦惱;母親周琳不無(wú)珍惜的悄悄合上冰箱門(mén),表達(dá)聽(tīng)不見(jiàn)冰箱警報(bào)的遺憾;面對(duì)父親的解釋?zhuān)餮与p手緊緊捂住眼睛假裝自己“聽(tīng)”不見(jiàn)。而哥哥喻周帶著全新冰箱閃亮登場(chǎng),解決全家冰箱危機(jī)。在無(wú)聲的漫畫(huà)中,每一個(gè)角色的臺(tái)詞都被觀眾所“聽(tīng)見(jiàn)”。他們的喜怒哀樂(lè),同樣有足夠的能量牽動(dòng)著每一個(gè)人。
作為家中唯一聽(tīng)人女兒喻延的扮演者,張婧儀表示在與聽(tīng)障家人們的相處經(jīng)驗(yàn)是:“(他們)沒(méi)有嘴去表達(dá)情緒,開(kāi)心還是憤怒,就要運(yùn)用表情或者肢體的大小告訴對(duì)方。”在外人看來(lái)夸張地肢體飛舞、激烈時(shí)近乎打起來(lái)的動(dòng)作,是他們想被外界聽(tīng)到的迫切。說(shuō)手語(yǔ)并沒(méi)有什么特殊,只是語(yǔ)言與大家不一樣,一如各地百里不同音的方言。手語(yǔ)作為溝通交流的工具,他們?cè)谑謩?shì)上下翻飛的無(wú)聲中將對(duì)親人的愛(ài)與關(guān)切說(shuō)到極致。
張婧儀這樣描述喻延一家:“這一家四口,與大部分普通家庭一樣,吵吵鬧鬧但是樂(lè)樂(lè)呵呵地過(guò)每一天”。他們是最特殊的、也是最普通的家庭,與你我生活在同一個(gè)世界。有聲和無(wú)聲世界的間隙,并不會(huì)折損親人一分一毫的愛(ài)意,給予每一個(gè)你我追尋夢(mèng)想、成為“獨(dú)一無(wú)二”的勇氣與力量。
電影《獨(dú)一無(wú)二》由王沐編劇、執(zhí)導(dǎo),張婧儀、陳明昊、辛云來(lái)領(lǐng)銜主演,蔣勤勤特邀領(lǐng)銜主演,白客、章宇、歐陽(yáng)娜娜特別出演,陳昊森、張郁梓主演,將于2025年5月1日全國(guó)上映。
分享到: