電影網(wǎng)訊（圖文/兩岸三地導(dǎo)演峰會(huì)報(bào)道組） 第11屆海峽兩岸暨香港電影導(dǎo)演研討會(huì)”及“2010年中國(guó)電影導(dǎo)演年度表彰大會(huì)”在三亞繼續(xù)召開(kāi)。1月12日，近年一直在內(nèi)地發(fā)展的臺(tái)灣導(dǎo)演朱延平接受了[電影網(wǎng)]的獨(dú)家采訪，他認(rèn)為自己執(zhí)導(dǎo)的《刺陵》和馮小剛執(zhí)導(dǎo)的《夜宴》票房、口碑雙雙失敗皆因匯集了太多好萊塢元素，卻不夠接本土的地氣，他還笑稱(chēng)自己不迷信賀歲檔。

朱延平稱(chēng)馮小剛讓他受益匪淺 找到《刺陵》失敗原因

    電影網(wǎng)：作為一名最早與內(nèi)地合作的導(dǎo)演，您的《刺陵》票房很慘，但是《大笑江湖》戰(zhàn)績(jī)不俗，票房過(guò)億，您是已經(jīng)摸索到內(nèi)地觀眾的口味了嗎？

    朱延平：其實(shí)我一度很迷惑，今天馮小剛導(dǎo)演的一席話(huà)讓我豁然開(kāi)朗，馮小剛說(shuō)，他所有電影只有《夜宴》把好萊塢賣(mài)錢(qián)的元素都放進(jìn)去了，但就這部電影不賣(mài)（錢(qián)），《刺陵》也是這種情況。

    我覺(jué)得還是要拍中國(guó)人自己的東西。把好萊塢的元素放進(jìn)去，對(duì)我來(lái)說(shuō)是個(gè)新的嘗試，人家看《刺陵》都不認(rèn)為是我拍的，另外《刺陵》失敗還有一個(gè)重要原因就是臨時(shí)提前了檔期，造成周杰倫和林志玲都沒(méi)有辦法來(lái)宣傳。這次我調(diào)整了一個(gè)方向拍了《大笑江湖》，我和趙本山可謂一拍即合，趙本山一直想找一個(gè)會(huì)拍喜劇的導(dǎo)演，我是一直要找個(gè)會(huì)演喜劇的演員，我們合作的非常愉快。

    電影網(wǎng)：您執(zhí)導(dǎo)的電影《大灌籃》是春節(jié)檔，《刺陵》和《大笑江湖》都是賀歲檔，選擇這樣的檔期，是因?yàn)檫@兩個(gè)檔期容易賣(mài)座嗎？

    朱延平：其實(shí)我個(gè)人不希望上賀歲檔，我覺(jué)得那不算是個(gè)好檔期，因?yàn)楦?jìng)爭(zhēng)太過(guò)激烈、兵家必爭(zhēng)之地，大家打得頭破血流，我在內(nèi)地就拍了3部電影，基本都是這個(gè)檔期，真是有點(diǎn)吃不消。

    我希望可以拍一部在其他檔期上映的電影，我覺(jué)得那樣的話(huà)2億元票房肯定跑不掉。我想如果一個(gè)檔期中，和兩部電影競(jìng)爭(zhēng)那比較正常，但是12月份要四部電影競(jìng)爭(zhēng)就太慘烈了，你正好該賣(mài)座的時(shí)候，影院排片卻把你下檔了，唉！我覺(jué)得暑期檔、十一檔也很不錯(cuò)啊。當(dāng)然目前我也還是在摸索階段，也不知道到底哪個(gè)檔期最好。

學(xué)習(xí)好萊塢植入廣告無(wú)痕跡 新人斷檔因片方迷信“老人”

    電影網(wǎng)：馮小剛的《非誠(chéng)勿擾2》植入廣告過(guò)多因而被觀眾批不真誠(chéng)，您怎么看待電影中越來(lái)越多的植入廣告？

    朱延平：說(shuō)老實(shí)話(huà)，植入廣告是必要的，一部電影必須要考慮到商業(yè)因素，植入廣告多投資就會(huì)多，相應(yīng)的你用于制作電影的資金也就越多。我想主要還是看植入廣告與電影怎么結(jié)合，像好萊塢電影，植入廣告比我們多多了，卻沒(méi)有觀眾去數(shù)到底植入了多少，大家甚至都不會(huì)注意到這個(gè)問(wèn)題，因此無(wú)痕跡的植入是很重要的。

    電影網(wǎng)：不管是內(nèi)地、香港，還是臺(tái)灣，目前都遇到了新人演員斷檔的問(wèn)題，您覺(jué)得是什么原因造成的？

    朱延平：確實(shí)有這種年輕演員斷檔的問(wèn)題，香港到現(xiàn)在還是古天樂(lè)、甄子丹，內(nèi)地還是陳坤啊等等，相對(duì)來(lái)說(shuō)臺(tái)灣還要好一點(diǎn)，最近有阮經(jīng)天、趙又廷。其實(shí)臺(tái)灣培養(yǎng)了不少電影演員，包括舒淇、金城武、林志玲、周杰倫等，但是這些演員紅了以后，身價(jià)暴漲，臺(tái)灣電影由于投資低馬上就請(qǐng)不起他們了，他們就跑到內(nèi)地拍大片了，這也是臺(tái)灣電影業(yè)的悲哀吧。


臺(tái)灣電影小而美導(dǎo)演不知如何花錢(qián) 走出去成為最大癥結(jié)

    電影網(wǎng)：在您看來(lái)，目前臺(tái)灣電影產(chǎn)業(yè)亟待解決的問(wèn)題是什么？

    朱延平：臺(tái)灣的電影都是小而美的，投資大概都在兩、三百萬(wàn)人民幣，非常有創(chuàng)意、質(zhì)量也很高。我敢說(shuō)如果只有200萬(wàn)投資的話(huà)，沒(méi)人能拍的比臺(tái)灣導(dǎo)演好。像內(nèi)地一個(gè)片子的投資動(dòng)輒就上億元，臺(tái)灣導(dǎo)演要拿到這些錢(qián)，可能都會(huì)不知道怎么花出去。

    但也就是因?yàn)槠有?，過(guò)于本土化，所以臺(tái)灣電影主要還是在本土放映，在其他地方的影響力較小，我覺(jué)得臺(tái)灣電影亟待解決的就是如何走出去的問(wèn)題，至少應(yīng)該在整個(gè)華語(yǔ)地區(qū)都獲得比較大的影響力才行。

    電影網(wǎng)：目前臺(tái)灣導(dǎo)演來(lái)內(nèi)地拍片的并不多，您覺(jué)得未來(lái)兩岸電影人會(huì)有更多的合作嗎？

    朱延平：對(duì)啊，現(xiàn)在臺(tái)灣就我一個(gè)導(dǎo)演來(lái)啦，我是急先鋒。我拍《刺陵》的時(shí)候，都沒(méi)獲得太大支持，但這次《大笑江湖》臺(tái)灣媒體的報(bào)道鋪天蓋地，已經(jīng)有越來(lái)越多的臺(tái)灣導(dǎo)演開(kāi)始重視起和內(nèi)地的合作，我相信很快就會(huì)有更多的臺(tái)灣導(dǎo)演來(lái)內(nèi)地拍片啦。

    電影網(wǎng)：您覺(jué)得臺(tái)灣導(dǎo)演來(lái)內(nèi)地拍戲最應(yīng)該在哪些方面下功夫？

    朱延平：接地氣（笑）！對(duì)我來(lái)說(shuō)，接臺(tái)灣的地氣不難，但接內(nèi)地的有點(diǎn)困難。我們需要了解更多內(nèi)地的文化，但我覺(jué)得前景值得期待，你看香港和內(nèi)地還有語(yǔ)言上的問(wèn)題，臺(tái)灣在這方面就有優(yōu)勢(shì)，所以我想臺(tái)灣導(dǎo)演會(huì)適應(yīng)的更快！

相關(guān)鏈接：

“博納之夜”舉行 三地導(dǎo)演共謀華語(yǔ)電影發(fā)展

三地導(dǎo)演發(fā)表“共同呼吁” 降低人力成本完善監(jiān)制制度