馮小剛(資料圖)
最吸引人 多角度劇本掀開歷史真相
《溫故1942》是劉震云發(fā)表在1993年的作品,其中講述的正是1942年河南因?yàn)橐粓?chǎng)旱災(zāi)餓死了300萬人,“肯定不會(huì)是因?yàn)橐粓?chǎng)旱災(zāi)使300萬人從地球上消失了。1942年是太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)的第二年,中日戰(zhàn)爭(zhēng)正處于相持的階段,戰(zhàn)爭(zhēng)是一個(gè)重要的因素,而戰(zhàn)爭(zhēng)背后的政治因素也是一個(gè)重要原因,當(dāng)時(shí)中國是一個(gè)貧弱的國家,沒有國際的援助的話,中國難以支持這么龐大的外敵入侵。”但是劉震云認(rèn)為他想表現(xiàn)并不只是這個(gè)事件,而是想講出一個(gè)態(tài)度,當(dāng)一個(gè)民族遇到災(zāi)難時(shí)候表現(xiàn)出來的態(tài)度,以幽默的方式來對(duì)待嚴(yán)峻的事情,幽默就會(huì)成為大海,而嚴(yán)峻就會(huì)變成冰,掉到海里就會(huì)融化。
不過,這部小說寫作的時(shí)候是一種調(diào)查體,怎么把它變成電影,則是馮小剛和劉震云經(jīng)過多年一起磨出來的,馮小剛解釋說:“這個(gè)劇本為什么說它一直在成長(zhǎng)?當(dāng)初把這樣一個(gè)調(diào)查體的小說改成劇本,最早我們?cè)?001年討論這件事的時(shí)候,找了黃建新,找了一些導(dǎo)演,一些跟電影創(chuàng)作有關(guān)系的這些人,開了一個(gè)座談會(huì),征求大家的想法,把小說發(fā)給大家。大家一致認(rèn)為這個(gè)小說是一個(gè)非常好的小說。但是大家實(shí)際上是潑了冷水,這部小說把它變成電影,我們看不到它怎么能夠,它全是事件,沒有人物,這個(gè)結(jié)構(gòu)怎么弄,這個(gè)人物。”而這次確實(shí)是馮小剛和劉震云一開始遇到的大難題。
馮小剛認(rèn)為,這個(gè)劇本多角度的展現(xiàn)也是吸引他的原因:一條沿著災(zāi)民逃荒的路,一條線是國民黨蔣介石政權(quán)對(duì)這件事的態(tài)度和他們處理的方式。也正是如此,他覺得在籌備過程中也幫助自己認(rèn)識(shí)了歷史,“吹開了很多塵土,看到了歷史的真相。角度太多了,這個(gè)劇本說我為什么想拍它,這也是很重要的原因。”