一些影片引進(jìn)短時(shí)間的延期是出于技術(shù)上的運(yùn)作難以避免

揭秘：為何被延期

    對(duì)于延期上映，無(wú)論是國(guó)外片方還是國(guó)內(nèi)的影市公司都很無(wú)奈，延期的原因有很多，一方面由于技術(shù)上的原因，一些正常范圍的延期是可以得到理解；另一方面則是出于商業(yè)原因，也就是考慮到檔期因素；另一方面則是政策原因，我國(guó)在引進(jìn)片上一些配額政策導(dǎo)致外片無(wú)法與國(guó)外同步上映。

正常運(yùn)作很遲緩：

    一般情況下，延期一個(gè)月、甚至兩個(gè)月以?xún)?nèi)，都是可理解的正常檔期順延。不僅在中國(guó)，在其他國(guó)家也都存在這種情況。不同國(guó)家有自己的影片放映形勢(shì)，發(fā)行方需要根據(jù)這一檔期整體上映的影片質(zhì)量和宣傳情況來(lái)確定檔期，并會(huì)出現(xiàn)不同程度的順延，這是可以理解的。

    盛世影業(yè)總經(jīng)理高軍認(rèn)同這種觀點(diǎn)，由于一些批片的引進(jìn)程序比較復(fù)雜，其實(shí)延期上映也是很正常的事情，“素材到了之后還要審批，基本上批片引進(jìn)是分三個(gè)步驟：選片、審批和運(yùn)作，有的電影即使被選中了，也有可能過(guò)不了審，斯皮爾伯格的一部電影就是這樣，最終沒(méi)能上映，想要國(guó)內(nèi)外同步上映是有難度的。”高軍還說(shuō)，其實(shí)一部進(jìn)口片的上映過(guò)程遠(yuǎn)沒(méi)有大家想象中那么簡(jiǎn)單，有時(shí)譯制過(guò)程就要費(fèi)時(shí)很久，如果是同步上映的話(huà)，處理時(shí)就會(huì)顯得很緊迫，最終呈現(xiàn)的質(zhì)量并不好。

    前任上海聯(lián)合院線(xiàn)副總經(jīng)理吳鶴滬的看法與高軍基本相同，“批片就是買(mǎi)斷了版權(quán)，從那些國(guó)外已經(jīng)上映過(guò)的舊的影片中，通過(guò)中影引進(jìn)，批片與分賬大片的引進(jìn)方式是不同的，分賬大片是可以同步的，如果外國(guó)片方也很配合的話(huà)，上映時(shí)間上不會(huì)相差很多。”

    近期要上映的《魔境仙蹤》、《巨人捕手杰克》基本都屬于同步上映（延期半個(gè)月之內(nèi)）；甚至《虎膽龍威5》（僅比北美晚上映一個(gè)月），也可列為準(zhǔn)同步上映影片，它們雖有延期，但不會(huì)對(duì)影片票房造成過(guò)多影響。此類(lèi)影片大多屬于商業(yè)影片，從影片題材或陣容上都有一定的票房號(hào)召力。在力所能及的前提下，發(fā)行方自然不會(huì)讓影片延期時(shí)間過(guò)長(zhǎng)，因?yàn)樵皆缟嫌常軌驙?zhēng)取到的票房就越多；上映的越晚，票房收益也會(huì)相應(yīng)銳減。

下一頁(yè)：揭秘延期之“謎”——選擇排期