全智賢主演的韓版《觸不到的戀人》
美版由桑德拉·布洛克主演
2.改編片票房有甜有苦:《觸不到的戀人》VS《我的野蠻女友》
2002年《觸不到的戀人》、《我的野蠻女友》、
《大佬斗和尚》、
《鬼鈴》等韓片出售改編版權(quán)?!队|不到的戀人》直到2006年才改編為
桑德拉·布洛克和基努·李維斯主演的
《湖邊小屋》,是好萊塢改編韓國電影的第一部。版權(quán)費(fèi)50萬美元,制作費(fèi)4000萬美元,北美收獲5233萬票房,全球收獲1億1483萬美元。
全智賢、車太賢主演的韓版《我的野蠻女友》
美版同名電影
而《我的野蠻女友》卻沒有這么幸運(yùn),于2008年改編為
伊麗莎·庫斯伯特主演的美版同名電影
《我的野蠻女友》,卻未能在院線上映,僅出售DVD。劇情完全照搬韓版,并未有絲毫改動,留下了很大的遺憾。
下一頁:3.版權(quán)瘋狂出售