《建筑學(xué)概論》《戀愛(ài)操作團(tuán)》將拍中國(guó)版

    1905電影網(wǎng)訊 據(jù)韓國(guó)媒體報(bào)道，制作公司Myung Film表示將在中國(guó)翻拍《建筑學(xué)概論》和《戀愛(ài)操作團(tuán)》兩部愛(ài)情電影，目前正在制作準(zhǔn)備階段。Myung Film將和中國(guó)制作公司一起合作，制作兩部電影的中國(guó)版，并打造適合中國(guó)觀眾的電影劇本。

    2010年《戀愛(ài)操作團(tuán)》在韓國(guó)累計(jì)觀影人數(shù)為268萬(wàn)人，2012年《建筑學(xué)概論》則有411萬(wàn)名觀眾觀看，取得了票房成功。目前中國(guó)電影市場(chǎng)上創(chuàng)新的愛(ài)情喜劇電影很受觀眾歡迎，業(yè)內(nèi)外對(duì)于《戀愛(ài)操作團(tuán)》和《建筑學(xué)概論》的中國(guó)改編版本能否取得成功也非常關(guān)注。

    今年年初，和《奇怪的她》一本兩拍打造的中韓合拍電影《重返20歲》取得了票房成功，1月8日上映以來(lái)已經(jīng)突破2億人民幣票房（約358萬(wàn)韓元）。這可以說(shuō)是韓國(guó)劇本在中國(guó)本土化的成功案例，也讓更多韓國(guó)電影人和制作公司看到中國(guó)電影市場(chǎng)的發(fā)展?jié)摿?。