共8張

1905電影網(wǎng)訊 4月20日，由中國電影合作制片公司、北京國際電影節(jié)組委會辦公室承辦的第七屆北京國際電影節(jié)“聚焦意大利”中意電影合作論壇在北京國際飯店舉行。國家新聞出版廣電總局電影局副巡視員周建東、意大利駐華大使謝國誼、北京市新聞出版廣電局副巡視員卞建國、國家新聞出版廣電總局電影局藝術(shù)處處長陸亮、上海電影集團(tuán)公司副總裁王小軍、意大利RAI電影公司CEO保羅·德爾·布洛科、阿里影業(yè)執(zhí)行董事兼聯(lián)席總裁張強(qiáng)、意大利七個夢制作公司制片人瑪莉亞·嘉西亞·古欣娜塔、意大利電影音像與多媒體工業(yè)協(xié)會國際部主任羅伯特·斯塔比勒、意大利文化遺產(chǎn)活動旅游部電影局助理局長齊亞拉·福圖納、意大利電影委員會聯(lián)合會主席斯特法尼亞·伊波麗蒂、中國電影合作制片公司總經(jīng)理苗曉天出席了本次論壇活動。

中意合拍市場前景美好 應(yīng)保持本土民族特色

王小軍在發(fā)言中表示，中國和意大利進(jìn)行合拍片的制作，需要從兩國文化最深層的地方出發(fā)，互辦電影展，將兩國合拍片深入到觀眾的生活中去，并且也需要得到發(fā)行院線的支持。張強(qiáng)也提到，在兩國進(jìn)行合拍的同時，文化差異是其中最主要的難度。他以《狼圖騰》為例，表示需要創(chuàng)造具有東西方共通性主題的故事。在合拍片方面，由于未來世界是大同世界，科幻片反而是最容易拍的。目前，與意大利托拉多雷導(dǎo)演簽署的科幻合拍協(xié)議正在推動中。

本屆北京國際電影節(jié)的評委會成員之一、意大利RAI電影公司CEO保羅·德爾·布洛科表示，中意合作具有美好的市場前景，中國將在未來占領(lǐng)50％的世界市場。2020年，中國電影工業(yè)的水準(zhǔn)將超越美國。目前，像法國、意大利這樣的歐洲國家沒有收到好萊塢的影響，保持了自己的本土民族特色，在未來的合拍過程中，同樣應(yīng)該保持兩地的特色風(fēng)景與環(huán)境，建立文化合作的新起點(diǎn)。

意大利電影法即將實(shí)施 將進(jìn)一步推動中意合拍

《電影產(chǎn)業(yè)促進(jìn)法》3月1日在國內(nèi)全面實(shí)施，而意大利目前也正在進(jìn)行電影法的實(shí)施細(xì)則的修改過程中。齊亞拉·福圖納表示意大利電影法將豐富多元化的內(nèi)容，關(guān)注業(yè)內(nèi)人士的職業(yè)培訓(xùn)，首次將電子游戲列入法律，成立高達(dá)4億歐元的長期電影基金。并且提供有選擇性的資金支持，對于很難融資的藝術(shù)作品、處女作、實(shí)驗(yàn)性極強(qiáng)的作品、開發(fā)期間的投資等等都將提供資金支持。

外國投資方在意大利拍攝的稅收也被納入細(xì)則之中，不同作品的類型比率不同，國際合拍退稅稅率更高。中國是將來合拍片的重點(diǎn)支持對象。斯特法尼亞·伊波麗蒂則表示，意大利和中國是世界上非遺項(xiàng)目最多的兩個國家，對于合拍極為有利。他們也會提供感興趣的題材劇本，和中國人進(jìn)行更深入的交流，進(jìn)而推動中意合拍。