1905電影網(wǎng)訊 3月1日，第70屆柏林電影節(jié)落幕。

最佳影片金熊獎花落伊朗導(dǎo)演穆哈默德·拉素羅夫執(zhí)導(dǎo)的《無邪》。領(lǐng)獎臺上，制片人透露，導(dǎo)演穆罕默德·拉索羅夫因禁止離開伊朗，無法領(lǐng)取金熊獎，故由其女兒代父領(lǐng)獎。

德國演員葆拉·貝爾憑《溫蒂妮》摘得最佳女演員獎。

意大利演員埃里奧·杰曼諾憑《我想藏起來》斬獲最佳男主角。這是繼2010年戛納電影節(jié)后，他拿下的第二座“三大”電影節(jié)獎杯。

中國電影方面，宋方導(dǎo)演的《平靜》獲論壇單元藝術(shù)電影院聯(lián)盟CICAE獎。

賈樟柯的新作《一直游到海水變藍》入圍本屆電影節(jié)特別展映單元，并舉行了全球首映。

自1951年開始，柏林電影節(jié)走過了70個年頭。70年里，它的舞臺一向包容寬闊。不單容納人性的歡愉、沖突與痛苦，也欣賞平靜生活偶爾濺起的漣漪。

同時，它也見證了電影藝術(shù)的發(fā)展與高峰，讓全世界電影人為之心往神馳。70年過去，柏林電影節(jié)見證了電影導(dǎo)演當(dāng)初無所畏懼的大膽創(chuàng)新，以及歷經(jīng)歲月淬煉之后的轉(zhuǎn)變。

紀(jì)念七十周年展映的特別單元“On Transmission”為刻印時間的傳遞性，邀請了七位對柏林電影節(jié)影響重大的導(dǎo)演，讓他們選擇想要對話的對象。其中包括兩位華人導(dǎo)演，李安和賈樟柯。

賈樟柯：藝術(shù)需要講述人的困境，傳承歷史

賈樟柯作為交流嘉賓，選擇了霍猛，并在柏林推介放映霍猛導(dǎo)演的《過昭關(guān)》。

 《過昭關(guān)》中，老人帶孫子跨越幾千里去看老友，影片中有對農(nóng)村當(dāng)下狀態(tài)的觀察和表達。而賈樟柯認(rèn)為，影片真正的可貴之處在于，故事是通過古典戲曲講述了人的困境。

他贊揚《過昭關(guān)》傳承了藝術(shù)本身需要做的事情。“藝術(shù)可以表現(xiàn)很多事情，但更重要的是要講人的困境，講一代代人經(jīng)歷的困境，和記憶傳承的歷史。”

霍猛也表示自己受賈樟柯影響深刻，“以前上學(xué)時看到賈導(dǎo)的作品，深感震撼，尤其是對世界的觀察方法，對個體的關(guān)注。”

賈樟柯導(dǎo)演《山河故人》劇照

賈樟柯：理解城市問題要去鄉(xiāng)村尋找答案

賈樟柯認(rèn)為，這一次柏林之行和“鄉(xiāng)村影片”有不解之緣。《一直游到海水變藍》和《過昭關(guān)》都是以鄉(xiāng)村為故事背景的電影。在他看來，理解城市問題要去鄉(xiāng)村尋找答案。

“中國人口城市化是最近幾十年的歷史，大量鄉(xiāng)村人進入城市，形成新的城市生活文化。我們是帶著鄉(xiāng)村的經(jīng)驗、習(xí)慣和遺留問題進入城市的， 所以對許多城市問題的理解，要回到鄉(xiāng)村中去尋找。”

李安：我很小心拍攝中的時間安排

李安邀請日本導(dǎo)演是枝裕和與他一同談?wù)撾娪皠?chuàng)作。

講座上，李安透露，過往的拍攝中，最大挑戰(zhàn)是當(dāng)只有30頁劇本，卻要講一個史詩般的時代片。“我非常小心拍攝中的時間安排，最早30分鐘應(yīng)該講什么內(nèi)容、中間和最后又該如何安排，這在拍片時非常重要。”

李安還將剪輯過程形容為“做飯”，必須組合各種元素，“我經(jīng)常在剪輯室一待就是3個禮拜，這是個漫長辛苦的過程。”

是枝裕和：拍攝《下一站，天國》因為“太過辛苦”

對于為何選擇拍攝《下一站，天國》，是枝裕和透露，“我每天花很多時間寫對白、采訪、看影像，于是我突然問自己‘如果我現(xiàn)在死了會怎樣？’因為那段時間其實我很辛苦！”

《下一站，天國》劇照

柏林電影節(jié)，讓中國電影和電影人開始收獲世界目光。回望過去，1988年《紅高粱》讓中國電影第一次“擒得金熊”。那生猛而旺盛的生命力，讓世界從此對中國電影有了新的認(rèn)知。

《紅高粱》主創(chuàng)合影

柏林也是李安的伯樂。當(dāng)年，李安幾乎付出一切來拍《喜宴》。所幸，《喜宴》和《香魂女》票數(shù)相當(dāng)，同獲金熊。從此，李安成為了華人導(dǎo)演重要的國際聲音。

《喜宴》劇照

后來，捧回金銀雙熊的《白日焰火》，亦讓人難掩激動。

去年，一部《地久天長》打動柏林評委，王景春和詠梅分獲最佳男女主角。中國電影和中國電影人，又一次得到世界的矚目。

詠梅和王景春

可以說，柏林電影節(jié)是中國電影走向世界的窗口，也是世界電影藝術(shù)匯聚的殿堂。柏林，沉淀藝術(shù)的歷史，見證電影的榮光。未來，也希望中國電影在世界舞臺上，越來越好！

第70屆柏林電影節(jié)獲獎名單：

最佳影片/金熊獎：《無邪》，導(dǎo)演穆哈默德·拉素羅夫

評審團大獎/銀熊獎：《從不，很少，有時，總是》，導(dǎo)演伊麗莎·希特曼

最佳導(dǎo)演/銀熊獎：洪常秀《逃走的女人》

最佳女演員/銀熊獎：葆拉·貝爾《溫蒂妮》

最佳男演員/銀熊獎：埃里奧·杰曼諾《我想藏起來》

最佳編劇/銀熊獎：D'Innocenzo兄弟《爛故事》

杰出藝術(shù)貢獻/銀熊獎，服裝或布景設(shè)計：Jürgen Jürges，《列夫·朗道：娜塔莎》

70周年/銀熊獎：《刪除歷史》，導(dǎo)演本諾特·德爾賓和古斯塔弗·德·科文

最佳紀(jì)錄片：《輻射》，導(dǎo)演潘禮德

最佳長片處女作：《Los conductos》，導(dǎo)演Camilo Restrepo

短片金熊獎：《T》，導(dǎo)演Keisha Rae Witherspoon

短片銀熊獎：《Filipi?ana》，導(dǎo)演Rafael Manuel

奧迪短片獎：《Genius Loci》，導(dǎo)演Adrien Mérigeau