1905電影網(wǎng)訊 由胡玫執(zhí)導(dǎo)的《紅樓夢之金玉良緣》將于8月16日全國上映。8月9日,電影《紅樓夢之金玉良緣》路演第一站,導(dǎo)演胡玫,演員馬菲(飾晴雯)、演員江安菁(飾湘云)來到包頭,并出席了于當(dāng)?shù)氐谝还と宋幕瘜m舉辦的千人場映后見面活動!胡玫導(dǎo)演對于包頭這座城市的熱情非常感動,更表示自己和包頭有很深的緣分;青年演員馬菲、江安菁則稱,距拍攝這部已時(shí)隔六年,而這部電影也是她們職業(yè)生涯中第一部大銀幕作品,很希望聽到大家的寶貴意見。
胡玫導(dǎo)演重述古典文學(xué)名著“青春之歌”精髓 胡玫:翻拍經(jīng)典如果不創(chuàng)新便失去了意義
包頭是一座與《紅樓夢》一樣富有古典氣息的城市,此次電影《紅樓夢之金玉良緣》劇組特地來到包頭這座城市,在內(nèi)蒙文旅局的指引和接待下,體驗(yàn)了當(dāng)?shù)氐奶厣幕顒印J形麄鞑扛辈块L、包頭市文化旅游廣電局黨組書記、局長郭勇帶領(lǐng)主創(chuàng)參觀賽罕塔拉草原,包頭市文化旅游廣電局黨組成員、包頭市藝術(shù)劇院院長李靜為主創(chuàng)們準(zhǔn)備了蒙氏接待。隨后主創(chuàng)們參觀了包頭博物館,在映后見面會上與觀眾分享了這部電影拍攝的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。在交流過程中,胡玫導(dǎo)演認(rèn)為,《紅樓夢》作為中國傳統(tǒng)文學(xué)名著,依然有能夠在當(dāng)代中國煥發(fā)新生的潛力,中國電影工業(yè)的制作水平已經(jīng)證明了我們是一個電影大國、電影強(qiáng)國,《紅樓夢之金玉良緣》劇組有義務(wù)用電影制作的工匠精神、現(xiàn)代的影視技術(shù)去還原古典名著的一點(diǎn)一滴,而在此過程中,最重要的就是創(chuàng)新:“翻拍經(jīng)典如果不創(chuàng)新,就失去了翻拍的意義。”
電影特意從全國各地中挑選了與原著角色年齡、氣質(zhì)、性格相吻合的少男少女演員出演,來精準(zhǔn)傳達(dá)《紅樓夢》原著中“青春之歌”的精髓。劇組2017年啟動全球范圍內(nèi)的大規(guī)模海選,胡玫導(dǎo)演表示:“我們選擇演員時(shí)非常謹(jǐn)慎,合適的演員不可能從天而降,我們只能像大海撈針一樣去尋找。”選拔出的演員入組時(shí)平均年齡僅為14歲半,且均為沒有表演經(jīng)驗(yàn)的新人。胡玫透露:“我們對他們進(jìn)行了為期6-9個月的嚴(yán)格培訓(xùn),有些甚至長達(dá)一年。”每位演員都需要熟讀多遍《紅樓夢》,并且通過嚴(yán)格的考試,在此基礎(chǔ)上,劇組邀請了各領(lǐng)域?qū)<襾碇笇?dǎo)演員們,從最基本的“如何放松”開始教授,到穿著傳統(tǒng)服飾融入角色的生活方式,演員們逐漸展現(xiàn)出了書中的氣質(zhì)和神韻。“經(jīng)過長時(shí)間的培訓(xùn),每個演員都好像成為了書中的角色,不僅外表上更加貼近原著人物,內(nèi)在也生成了古典的氣質(zhì)。”
馬菲與江安菁多角度詮釋如何塑造角色 胡玫借《紅樓夢》在包頭“圓夢”
提及飾演的角色,在場的兩位演員馬菲與江安菁也先后發(fā)表了在電影拍攝過程中的感受。飾演晴雯的馬菲在入組時(shí)僅19歲,她表示在準(zhǔn)備晴雯這個角色時(shí),最難的是把握人物的性格:“那時(shí)候我才剛上大學(xué),不知道怎么拿捏,而且晴雯這個角色很多人喜歡,作為新人難免緊張,后來經(jīng)過長時(shí)間熏陶和耳濡目染,首先是不緊張了,其次是導(dǎo)演對我們特別有耐心,引領(lǐng)著我們逐漸走進(jìn)人物的內(nèi)心。”而在影片中飾演湘云的江安菁稱,在拍攝時(shí),胡玫導(dǎo)演常常要求他們自然地流露出角色的性格特點(diǎn),不要刻意表演,因此,她在鏡頭前盡量放松自己,讓湘云的樂觀和聰慧自然而然地流露出來:“導(dǎo)演經(jīng)常跟我們強(qiáng)調(diào)要放開,不要覺得自己是在演,當(dāng)時(shí)算是我第一次接觸表演,也很慶幸是胡玫導(dǎo)演給我上了這樣的表演課。無論是培訓(xùn)還是拍攝,導(dǎo)演都教會了我很多。”
除了關(guān)于電影《紅樓夢之金玉良緣》本身的討論,幾位主創(chuàng)來到包頭這座文化底蘊(yùn)豐沛的城市,都深深被其獨(dú)特的工業(yè)與自然相融合的城市景觀所吸引。胡玫導(dǎo)演稱早在籌拍《喬家大院》時(shí)就派人來包頭收集資料,打聽是否找到“復(fù)盛公”的牌匾,結(jié)果一直沒機(jī)會親眼見到。沒想到這次因?yàn)椤都t樓夢》路演親眼在包頭博物館見到了這塊牌匾實(shí)物,深感與包頭的緣分頗深:“包頭是一個非常有文化沉淀的城市,也是我一直很向往的城市,將來在拍攝其他作品的時(shí)候,絕對會認(rèn)真考慮在這里進(jìn)行拍攝。”隨后專家崔文恒發(fā)言表示電影《紅樓夢之金玉良緣》的成功之處在于,打破了各種桎梏,把原著當(dāng)作一部世俗小說用藝術(shù)化的方式呈現(xiàn)了出來,且胡玫導(dǎo)演非常善于用電影語言來表達(dá)。此次活動的圓滿舉行,不僅讓《紅樓夢之金玉良緣》的主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)對包頭這座城市留下了深刻的印象,同時(shí)也憑借影片獨(dú)特的視角與精湛的制作工藝,以及奏響“青春之歌”貼近青少年審美的主題,使電影《紅樓夢之金玉良緣》在觀眾與古典美學(xué)之間成功搭建起了一座橋梁,讓古老的故事煥發(fā)出新的光彩,吸引著年輕一代去探索、去理解、去熱愛。
電影《紅樓夢之金玉良緣》由胡玫導(dǎo)演,何燕江編劇,林鵬、盧燕、邊程、張淼怡、黃佳容領(lǐng)銜主演,關(guān)曉彤特別出演,王斑、苑瓊丹友情出演,羅海瓊、楊童舒、丁嘉麗、張光北、姚安濂、龔潔等主演,將于2024年8月16日公映。