《極速蝸?！泛?bào)
 

　　由《瘋狂原始人》原班人馬打造，夢(mèng)工場(chǎng)2013年度合家歡3D動(dòng)畫(huà)壓軸之作《極速蝸?！?/a>目前正在全國(guó)熱映。該片上映后，不僅在故事、3D特效等方面贏得零差評(píng)的好口碑，“三爸一爺”的國(guó)語(yǔ)版配音也獲得媒體與觀眾的肯定，并表示與北美版配音比較，國(guó)語(yǔ)版配音非但絲毫不遜色，反而都詮釋得十分到位和生動(dòng)，其中最令人意想不到的就是“老爺”徐克。

 

　　據(jù)了解，考慮到兒童家庭觀影群體，此次該片還同時(shí)推出了國(guó)語(yǔ)版配音，并且邀請(qǐng)到陳坤、韓寒、夏雨和徐克為國(guó)語(yǔ)版配音。不少看過(guò)國(guó)語(yǔ)版本的觀眾都表示，國(guó)語(yǔ)版本更勝于英文原版，不僅省去了看字幕的麻煩，也沒(méi)有一絲違和感，聽(tīng)起來(lái)非常舒服、自然。網(wǎng)友“JOJO”表示：“國(guó)語(yǔ)版配音看的很歡樂(lè)，陳坤、夏雨還有韓寒真的是用生命在配音??！徐克讓人最驚喜，因?yàn)橥耆?tīng)不出是他的聲音...點(diǎn)贊！！”另外，一位名為“辰希”的影迷則對(duì)陳坤和夏雨的配音印象深刻，并發(fā)微博寫(xiě)道：“陳坤配的大反派真的讓人感覺(jué)很腹黑很邪惡，夏雨配的哥哥太萌可愛(ài)了，好幾次想伸手捏捏它肥嘟嘟的肚子”

 

　　此外，國(guó)語(yǔ)版配音也得到媒體與業(yè)內(nèi)人士的稱贊。一位資深媒體人稱：“沒(méi)想到《極速蝸牛》挺好看，歡樂(lè)壞了，當(dāng)然也有勵(lì)志和煽情，和年初大受好評(píng)的《瘋狂原始人》不相上下，夢(mèng)工廠的出品越來(lái)越贊。值得一提的是，配音版里夏雨、陳坤和徐克的部分都很到位，感覺(jué)角色和本人都長(zhǎng)得有點(diǎn)像了…”