共6張

1905電影網(wǎng)訊 春節(jié)檔即將步入尾聲，電影《東北往事之破馬張飛》憑借著東北地區(qū)的口碑和票房的雙雙發(fā)力，上映六天，票房突破8000萬，著實成為春節(jié)后的一匹小黑馬。然而，這部從片名上就帶有濃郁地域色彩的電影，雖然在東北遍地開花，票房口碑節(jié)節(jié)走高，著實笑倒一片觀眾，但在南方地區(qū)，卻遭遇滑鐵盧，不但票房失利，口碑也不盡如人意，這與火爆的東北市場形成鮮明對比，也成為了近年來幾乎唯一一部因為地域差異而遭遇“雙重待遇”的電影。

“電影有地域性差異是可以理解的，但從來沒有一部電影，差異會如此的大”，參與此次排片的院線經(jīng)理表示，這部電影在東北地區(qū)產(chǎn)出和在南方地區(qū)的產(chǎn)出簡直是一個天上一個地下，“南北能差到什么程度？長春、哈爾濱、沈陽三地上映第一天，在春節(jié)檔四部大片的壓力之下，一舉拿下來當(dāng)?shù)氐娜掌狈抗谲姡嫌骋詠?，東北地區(qū)票房一路領(lǐng)跑，南方的上座率相比于東北地區(qū)的火爆，顯得很低迷了，只能排在春節(jié)檔幾部大片之后”。2月10日，新一批電影入市，南方地區(qū)排片基本都已經(jīng)砍掉，但東北地區(qū)，后勁依然堅挺。

東北火爆，三省票房奪冠

南方遇冷，票房排片大敗

根據(jù)貓眼數(shù)據(jù)顯示，《東北往事之破馬張飛》上映首日，哈爾濱、沈陽、長春分別給出了30.3%、24.1%、25.9%的高排片，超過同檔期其他影片，位居第一位。三大城市的首日票房也讓人頗為驚喜，均拿下了當(dāng)日的票房冠軍。哈爾濱首日的場均人數(shù)達(dá)到驚人的112人，上映前三日票房連續(xù)破百萬，上映第六日還保持著25.9%的排片量，依然排在第一位，印證了該片在東北地區(qū)的火爆程度。

北方觀眾熱烈追捧，該片在南方卻嚴(yán)重“水土不服”。在廣州、深圳等地，《東北往事之破馬張飛》的排片和票房都不盡如人意。截止2月7日，電影的累計票房已破8000萬，而僅東北三個省會城市，票房就占到了將近1300萬，接近全國票房的六分之一。

東北人笑倒，南方人無感

口碑兩極引發(fā)巨大爭議

除了在票房表現(xiàn)上天差地別，電影《東北往事之破馬張飛》在南北兩地收獲的口碑亦是兩極分化。該片在宣傳時就打上了強烈的“東北烙印”，兩首主題曲《全世界都在說東北話》和《東北吃貨進行曲》更是成為宣傳東北文化的兩大神曲。而看過電影的觀眾，對電影里的東北文化和東北幽默，也十分買賬，仗義、不服輸，樂觀，東北人的性格魅力，在電影里得到放大。但對于南方觀眾來說，沒有辦法像東北觀眾那么準(zhǔn)確get到東北幽默，電影上映后，南方觀眾普遍對電影給出了比較低的評價。

雖然東北話算是全國普及程度最高的北方方言，但是面臨方言紛雜的南方市場，很多語言類的笑點都令南方觀眾摸不著頭腦，因此，相比于口碑普遍不錯的東北地區(qū)，南方觀眾不乏有“能理解的笑點不多”的感受，以致于無法發(fā)酵口碑，激發(fā)觀影沖動。2月9日，《東北往事之破馬張飛》在東北地區(qū)的排片，較前日又有增幅，這也讓本片在東北地區(qū)的長線放映和好口碑的進一步發(fā)酵，成為現(xiàn)實。