給我十首歌的時(shí)間帶你看懂《波西米亞狂想曲》

時(shí)間：2019.03.25 來(lái)源：1905電影網(wǎng)

【Under Pressure】

(1982)

Pressure

Pushing down on me

Pressing down on you

《Under Pressure》由皇后樂(lè)隊(duì)與英國(guó)另一位搖滾傳奇大衛(wèi)·鮑伊共同創(chuàng)作和演繹。

1982年發(fā)行后，瞬間登上英國(guó)單曲排行榜榜首，成為繼《波西米亞狂想曲》之后，皇后樂(lè)隊(duì)的第二首“冠軍曲”。這次合作也名列《滾石雜志》有史以來(lái)最佳合作榜單第二名。

佛萊迪與鮑伊

自1982年問(wèn)世以來(lái)，《Under Pressure》是皇后樂(lè)隊(duì)巡演的必唱曲目，而大衛(wèi)·鮑伊卻從沒(méi)有現(xiàn)場(chǎng)演唱過(guò)。直到1992年紀(jì)念佛萊迪·摩克瑞演唱會(huì)上，鮑爺才第一次現(xiàn)場(chǎng)演繹了這首歌。

兩位傳奇未能同臺(tái)演繹這首合作曲無(wú)疑是一大憾事。

【There Must Be More to Life Than This】

《超越生命的意義》

(1985/2014)

There must be more to life than killing

生命一定有比殺戮更深的意義

A better way for us to survive

尋求更好的生活之路

你可能很難想象流行天王邁克爾·杰克遜與佛萊迪·摩克瑞之間還有一段不解之緣。二人在80年代初期私交甚篤，佛萊迪經(jīng)常在在巡演和制作專輯的空檔了來(lái)到洛杉磯找MJ一起聊天和分享音樂(lè)。

在那段時(shí)間里，他們一起創(chuàng)作了三首歌曲：《State Of Shock》，《There Must Be More To Life Than This》和《Victory》?？上У氖?，沒(méi)有任何一首歌曲最終完成并錄制。兩人的關(guān)系也因?yàn)榉N種原因漸漸疏遠(yuǎn)。

《There Must Be More To Life Than This》最初收錄在佛萊迪1985年首張個(gè)人專輯《Mr. Bad Guy》中。

2014年，由麥當(dāng)娜御用金牌制作人William Orbit重新操刀編曲，將早年錄制的片段整合為一首，MJ與QUEEN跨越時(shí)空的合作如歌名一般有“超越生命的意義”。

MJ與Queen還有一段趣事，貝斯手約翰·迪肯創(chuàng)作的那首《Another One Bites the Dust》曾一度不被其他成員看好，是MJ極力勸說(shuō)才使這首單曲最終問(wèn)世，最終成為皇后樂(lè)隊(duì)最熱銷的單曲之一，不得不佩服MJ的眼光。

【The Show Must Go On】

(1991)

The show must go on

戲還將繼續(xù)

Inside my heart is breaking

我心已潰

My makeup may be flaking

殘妝漸褪

But my smile still stays on

但淺笑依舊

這不是佛萊迪錄制的最后一首歌，卻是他臨近人生終點(diǎn)時(shí)刻內(nèi)心的真實(shí)寫照。

與電影中不同，現(xiàn)實(shí)中，佛萊迪在Live Aid演唱會(huì)兩年后才被確診艾滋病，身邊的隊(duì)友和工作人員一直為他保守秘密，直至1991年11月23日，他去世的前一天才公之于眾。

佛萊迪最后一次公開(kāi)亮相

1990年，這首歌曲錄制時(shí)，佛萊迪的病情已十分沉重。布萊恩·梅曾一度擔(dān)心他無(wú)法完成錄制，特別是旋律高亢的副歌部分。

但錄制當(dāng)天，佛萊迪卻顯得異常輕松，手里拿著一杯伏特加，只對(duì)布萊恩說(shuō)了一句“我一定會(huì)完成的，親愛(ài)的”（I'll f**king do it, darling），便轉(zhuǎn)身走進(jìn)錄音室，完成得完美而精準(zhǔn)。

病重時(shí)的佛萊迪

佛萊迪借由這首歌毫無(wú)保留地宣泄著自己對(duì)舞臺(tái)與生命的無(wú)限渴望，充滿了不屈抗?fàn)幍臎Q心又夾雜著難以掩飾的悲哀和無(wú)奈。

陪伴佛萊迪直到生命盡頭的吉姆·哈頓曾說(shuō)這首歌里最打動(dòng)他的是那兩句：“My makeup may be flaking/But my smile still stays on”因?yàn)檫@就是佛萊迪的真實(shí)寫照，“他從不怨天尤人，更不會(huì)搖尾乞憐，而是永遠(yuǎn)把最好的狀態(tài)留給觀眾和身邊的人。”

讓人不禁想起佛萊迪錄制的最后一支MV《我們一起度過(guò)的時(shí)光》（These Are The Days Of Our Lives）。那時(shí)的佛萊迪日漸消瘦，連說(shuō)話和站立都有困難，卻堅(jiān)持完成了MV的錄影。鏡頭前的他臉上敷著厚厚的脂粉，眼神卻依然澄澈堅(jiān)毅。

【Mother love】

(1995)

I don't want pity

我不需要?jiǎng)e人的同情

just a safe place to hide

只要一個(gè)安全的地方藏身

Mama please let me back inside

媽媽，讓我回家吧

《Mother Love》是佛萊迪與布萊恩·梅共同創(chuàng)作的最后一首歌，也是佛萊迪錄制的最后一首歌。

在病榻上不能活動(dòng)之時(shí)，他只能用一句一句地完成最后一張專輯的錄音。工作人員回憶道，病床上的佛萊迪對(duì)他說(shuō)：“我現(xiàn)在就要唱，因?yàn)槲业炔坏剿麄兺瓿删幥哪且惶炝恕?rdquo;