《奇門遁甲》、《倩女幽魂之人間情》、《鬼吹燈之龍嶺迷窟》……回首2020年網(wǎng)絡(luò)電影市場中的高票房作品，不難發(fā)現(xiàn)其中大部分都出自于經(jīng)典IP改編，在這其中，多部改編自經(jīng)典港片IP的網(wǎng)絡(luò)電影都榜上有名。

　　從《奇門遁甲》到《倩女幽魂》，

　　IP改編占據(jù)2020年網(wǎng)影市場半壁江山

　　5300萬，這是《奇門遁甲》在2020年網(wǎng)絡(luò)電影市場創(chuàng)造的票房紀錄，這一數(shù)字不僅一舉打破了此前由《大蛇》保持了長達近兩年的網(wǎng)絡(luò)電影最高票房紀錄，更讓業(yè)界看到了IP改編的無限潛力，也讓這一經(jīng)典IP再次成為全民討論的熱點話題。隨著網(wǎng)絡(luò)電影類型題材的日趨多樣化，除了繼續(xù)孵化具有一定影響力的原創(chuàng)IP外，向經(jīng)典IP尤其是經(jīng)典港片IP取材也成了當下網(wǎng)絡(luò)電影行業(yè)的一大創(chuàng)作趨勢。

　　作為一個有著近40年改編歷史的經(jīng)典IP，《奇門遁甲》在觀眾心中無疑有著不小的分量。在1982年，香港著名導演袁和平首度將《奇門遁甲》搬上大銀幕，影片一反過去香港武俠片刀光劍影的武打風格，將帶有傳統(tǒng)魔術(shù)、法術(shù)的元素運用到影片的打斗中，而片中出現(xiàn)的諸如剪紙化蝶、移形換影、紙蝶渡橋等戲法都讓當時的觀眾看得好不過癮。在2017年，袁和平又與徐克強強聯(lián)手，將這一經(jīng)典IP進行重新翻拍，以更出色的特效技巧賦予“奇門法術(shù)”新的看點。在這之后，于網(wǎng)絡(luò)電影行業(yè)耕耘多年的奇樹有魚在經(jīng)過一系列市場調(diào)研后，決定將在觀眾群中有著極高呼聲的《奇門遁甲》再次改編成網(wǎng)絡(luò)電影。

　　與《奇門遁甲》類似的，由經(jīng)典港片IP改編的《倩女幽魂：人間情》也是2020年上半年網(wǎng)絡(luò)電影市場中的一抹亮色。33年前，由張國榮、王祖賢主演的《倩女幽魂》不僅是觀眾心目中的經(jīng)典作品，更成為華語電影史上知名度最高的電影IP之一，一度風靡東南亞和歐美地區(qū)。而新一部《倩女幽魂：人間情》一經(jīng)上映同樣引起了不小的轟動，上映4天后便取得了過億的點擊量，上映14天票房即突破3500萬，緊接《奇門遁甲》，成為又一部由經(jīng)典港片IP改編的高票房之作。

　　據(jù)統(tǒng)計，截至目前2020年網(wǎng)絡(luò)電影市場上共出現(xiàn)了21部票房過千萬的作品，除了《奇門遁甲》和《倩女幽魂：人間情》兩部由經(jīng)典港片IP改編的頭部電影外，包括《鬼吹燈之龍嶺迷窟》《新封神姜子牙》《鐘馗歸來萬世妖靈》《封神榜·妖滅》等由經(jīng)典IP改編的作品同樣表現(xiàn)出色，而這些電影也一同扛起了上半年網(wǎng)絡(luò)電影票房的半壁江山。

　　從公共IP到港片IP，

　　網(wǎng)絡(luò)電影的IP化進程

　　2020年是國產(chǎn)網(wǎng)絡(luò)電影提質(zhì)減量的關(guān)鍵時期，迎來第六個年頭的網(wǎng)絡(luò)電影，無論是從作品質(zhì)量、類型廣度、還是投資體量上看都得到了大幅度的提升；2020年也是網(wǎng)絡(luò)電影發(fā)展的轉(zhuǎn)折期，疫情發(fā)生以來，線上觀影迎來了前所未有的機遇。截至目前2020年上映的網(wǎng)絡(luò)電影數(shù)量和票房體量都遠超往年同期水平。與此同時，由IP改編的頭部精品網(wǎng)絡(luò)電影持續(xù)出現(xiàn)，取得了一系列可喜的成績，網(wǎng)絡(luò)電影曾經(jīng)依靠“蹭IP”博關(guān)注的日子已然一去不復返。

　　在網(wǎng)絡(luò)電影早期發(fā)展時，曾出現(xiàn)過一段時間“蹭IP”盛行的混亂現(xiàn)象，2015年院線電影《道士下山》上映后，市場上接連出現(xiàn)了《道士出山》《道姑下山》等“山寨”作品，此后更出現(xiàn)了一系列蹭香港電影IP的網(wǎng)絡(luò)電影，單以經(jīng)典影片《賭神》為例，2015年后，市場上就出現(xiàn)了《賭霸天下》《命運賭神》《輪盤賭神》等數(shù)十部蹭“賭神”IP的網(wǎng)絡(luò)電影。這種急功近利、投機取巧的做法嚴重影響了網(wǎng)絡(luò)大電影的聲譽和行業(yè)的健康發(fā)展。

　　不過近幾年，在政策的監(jiān)管和平臺引導下，“蹭IP”的現(xiàn)象已基本得到了遏制，“網(wǎng)大”行業(yè)對IP的尊重意識明顯增強，越來越多成功的“網(wǎng)大”背后都有IP的支撐。在愛奇藝2017年度分賬票房前20名中，共有5部為IP改編作品。而愛奇藝2018年度分賬票房前20名的“網(wǎng)大”中，則有多達14部背后均有IP的支撐。

　　起初，神話傳說、古典名著、英雄人物等“公共IP”成為了最受“網(wǎng)大”青睞的IP改編來源，如《西游記》、濟公、黃飛鴻、狄仁杰、張三豐等。此類IP一方面在大眾市場有很高的認知度，又不需要支付IP授權(quán)費用，因此受到了片方的追捧。但對于公共IP的依賴，一方面造成了同類題材過度消耗的問題，另一方面這些公共IP大多是書面化，而非影像化的內(nèi)容，甚至只是一個人物形象而已，并不具備特別好的改編基礎(chǔ)。以《西游記》為例，近年來，市場上除了出現(xiàn)過數(shù)部《西游記之XX》的作品外，還出現(xiàn)了包括《魔游紀》《大夢西游》《斗戰(zhàn)勝佛》等在內(nèi)的衍生電影，但這其中真正取得高票房收入的作品卻屈指可數(shù)。

　　隨著市場的發(fā)展，網(wǎng)絡(luò)電影公司逐漸將目光投向了更有改編基礎(chǔ)的經(jīng)典港片IP，一方面這些IP是觀眾比較熟悉的，有影響力基礎(chǔ)，另一方面，這些IP能夠直接提供劇本和影像作為基礎(chǔ)，更易于改編，有時還可以邀請到原班人制作馬坐鎮(zhèn)，保證改編的質(zhì)量。因此越來越多的經(jīng)典港片IP，成為網(wǎng)絡(luò)電影取材的對象。

　　尊重原作，合理創(chuàng)新，

　　港片改編的命門

　　奇樹有魚在港片IP方面布局較早，在2018年3月香港國際電影節(jié)上，其舉辦了“致敬香港電影——網(wǎng)絡(luò)發(fā)行價值再升，港片IP的破局重構(gòu)”主題論壇，開啟了采購港片IP改編成網(wǎng)絡(luò)電影的步伐。4月份其與武俠文學大師溫瑞安達成了合作，宣布將把后者的作品《四大名捕》改編成系列網(wǎng)絡(luò)電影。2018年10月，其與愛奇藝攜手對外發(fā)布“奇光計劃”，宣布將以網(wǎng)絡(luò)電影的形式翻拍《奇門遁甲》《赤裸特工》《賭神之神》《新少林五組》《倩女幽魂》5部經(jīng)典港片。今年打破網(wǎng)絡(luò)電影票房紀錄的《奇門遁甲》即出自這批片單。在這之后，越來越多的頭部網(wǎng)絡(luò)電影公司都開始購買港片的經(jīng)典IP，如下表所示，《河東獅吼》《唐伯虎點秋香》《四大名捕》《賭神之神》等都在被改編的行列。

　　經(jīng)典IP改編向來都有著重重困難，而對于在觀眾中有著巨大影響力和知名度的港片IP來講，改編起來的難度尤其大。為了能讓對故事發(fā)展熟稔于心的觀眾再看時仍能夠沉浸其中，產(chǎn)生一種久違的熟悉感，在對港片IP進行二次改編時，首先不能過分地違背原版的劇情和風格。

　　以此次取得不俗票房成績的《倩女幽魂：人間情》為例，片方邀來了87版《倩女幽魂》的編劇阮繼志主筆，甚至連最經(jīng)典的由黃霑作曲的同名歌曲《倩女幽魂》的版權(quán)也一并購買，而由香港老戲骨徐少強飾演的樹妖姥姥和元華飾演的燕赤霞更成為了電影的點睛之筆，讓本片在故事和風格上都盡可能貼近原版。

　　當然，除了繼承原版的優(yōu)秀元素外，如何在觀眾觀影需求不斷提升的今天對這一故事進行創(chuàng)新改編也是電影能否獲得成功的關(guān)鍵。例如《奇門遁甲》的主創(chuàng)對原版故事中的不少情節(jié)都做了適當調(diào)整，在原來的幾版中，眼花繚亂的奇門異術(shù)一直都是敘事的重點，但在新版《奇門遁甲》中，編劇則在展現(xiàn)奇門異術(shù)之余對其中的角色性格做了放大，對片中關(guān)鍵類別門派人物如羅剎鎮(zhèn)鋪頭周同、周同好友小跳蚤等進行了立體的形象刻畫，將角色逆襲成長的故事融于奇幻風格中，因而也賦予這一經(jīng)典IP新的看點。

　　結(jié)語

　　2019年，全網(wǎng)有效播放top20的網(wǎng)絡(luò)電影中，基于IP誕生的電影占比超過50%；2020年，截至目前票房破千萬的21部網(wǎng)絡(luò)電影中，由IP改編的作品達到了11部。IP改編作為網(wǎng)絡(luò)電影的一個重要戰(zhàn)略，已經(jīng)被證明有著十足的市場潛力。而港片更成為了IP的一個重要來源，《奇門遁甲》和《倩女幽魂：人間情》的優(yōu)異表現(xiàn)，更證明了港片IP對觀眾的吸引力。

　　長期來看，未來對港片和其他經(jīng)典IP進行改編將是網(wǎng)絡(luò)電影的一大潮流，而如何在改編過程中既尊重原作又進行適當?shù)膭?chuàng)新，最大化激發(fā)出經(jīng)典IP的價值，將是一個值得長期探索的課題。

　　— THE END —

　　作者 |?邁克李

　　編輯 | 楊倪