1905電影網(wǎng)訊 電影史上，曾有無數(shù)星光，照亮每一位熱愛電影的人。第11屆北京國際電影節(jié)“致敬影人”單元希望通過電影本身，來紀(jì)念那些曾經(jīng)為我們編織電影之夢的大師與巨匠，并向他們致以永恒的敬意。

孫道臨（1921—2007）

2021年，是備受觀眾們愛戴與尊重的表演藝術(shù)家孫道臨先生的百年冥誕。從戲劇舞臺到電影銀幕，孫道臨先生曾塑造過多個深入幾代觀眾內(nèi)心的經(jīng)典角色：《渡江偵察記》中智勇雙全的李連長、《家》中忠厚儒雅的高覺新、《早春二月》中富有人情味的知識分子肖澗秋……通過他的演繹，每一個角色都仿佛擁有自己的生命，在為影片增光添彩的同時，展露出屬于自身的厚度與深度。

不僅如此，孫道臨先生還是一位優(yōu)秀的導(dǎo)演，留下了《雷雨》（1984）等富有藝術(shù)價值的優(yōu)秀作品，并曾為《王子復(fù)仇記》等十幾部外國影片的譯制擔(dān)任配音演員——孫道臨先生的一生都為中國電影事業(yè)做出了巨大的貢獻(xiàn)。

《大團(tuán)圓》劇照

此次“致敬影人”單元將要展映的《大團(tuán)圓》一片，是孫道臨先生由戲劇事業(yè)轉(zhuǎn)向電影事業(yè)后初登銀幕之作，更是一部充滿“京味”的悲喜劇，借一個家庭的團(tuán)圓聚散，折射了一個時代的浮沉離散。本次展映也將會是這部極具藝術(shù)價值的影片頗為難得的大銀幕放映。

徐才根 (1932-2021)

今年七月，上海電影制片廠的老演員徐才根先生不幸逝世。從影六十余年，徐才根先生以樸實(shí)而接地氣的小人物形象為觀眾所銘記，而他真摯、自然的演技也為每一部影片增添了真實(shí)而親切的色彩。2011年，徐才根先生憑借自己在《團(tuán)圓》一片中克制、隱忍的表達(dá)，榮獲了第28屆中國電影金雞獎最佳男配角獎。

《舞臺姐妹》劇照

為了表達(dá)對徐才根先生的懷念，我們將特別展映《舞臺姐妹》一片。在這部由著名電影導(dǎo)演謝晉先生執(zhí)導(dǎo)的文藝片中，徐才根先生以精湛的演技，使來自鄉(xiāng)下的越劇琴師一角變得更為飽滿而生動。本次放映的《舞臺姐妹》是2K修復(fù)版本，希望能夠借此機(jī)會帶觀眾們重溫經(jīng)典，再次體會影片塑造的人物之魅力。

格里高利·丘赫萊依（1921-2001）

2021年同樣是前蘇聯(lián)導(dǎo)演格里高利·丘赫萊依的百年冥誕。這位電影大師經(jīng)典代表作《第四十一》與《士兵之歌》將在本屆北影節(jié)的“致敬影人”單元重返銀幕，觀眾朋友們可以在影院重新領(lǐng)略前蘇聯(lián)電影的風(fēng)采。

《第四十一》劇照

《士兵之歌》劇照

丘赫萊依導(dǎo)演的長片首作《第四十一》便以獨(dú)具風(fēng)格的電影語言著稱。影片打破了以往戰(zhàn)爭電影的一般程式，從宏大敘事轉(zhuǎn)向了對于人情人性的思考；經(jīng)由上譯廠譯制的版本也使得本片一度成為最家喻戶曉的蘇聯(lián)電影之一。而《士兵之歌》作為丘赫萊依導(dǎo)演的代表作，更處處閃耀著詩意與人道主義的光輝，再次反思了戰(zhàn)爭帶給個體生命的傷痛，同時也爆發(fā)出強(qiáng)大的情感力量，令人潸然。

弗拉基米爾·緬紹夫（1939-2021)

今年七月，俄羅斯導(dǎo)演弗拉基米爾·緬紹夫因感染新冠不幸去世，我們又在大流行病中失去了一位充滿創(chuàng)造力的電影人。“致敬影人”單元將展映緬紹夫?qū)а輼s獲奧斯卡最佳外語片的代表作品《莫斯科不相信眼淚》，以寄托我們的哀思與敬意。

《莫斯科不相信眼淚》劇照

“請相信我，四十歲時，你會覺得生活才剛剛開始”，這句經(jīng)典的臺詞曾經(jīng)觸動過無數(shù)人的心靈?！赌箍撇幌嘈叛蹨I》以細(xì)膩而樸實(shí)的筆觸描繪了人物曲折的情感與命運(yùn)，更因其對于時代與角色心理狀態(tài)的真實(shí)刻畫獲得了一代觀眾的共鳴。生活就是向前，希望這部影片，也能再次為銀幕前的觀眾朋友們帶來生活的力量。

那么，就讓我們跟著“致敬影人”單元一起，重溫這些令人喟嘆的銀幕佳作，并向這些已經(jīng)離我們遠(yuǎn)去的人們送上最誠摯的致意吧！