幕后：從譯制片到二次元 姜廣濤如何練就變幻莫測的聲線？ 時長：08:31 來源：電影網(wǎng)

展開

幕后：從譯制片到二次元 姜廣濤如何練就變幻莫測的聲線？收起

時長：08:31建議WIFI下打開

1905電影網(wǎng)專稿 《姜子牙》與《琉璃》，一個是國慶檔豪取15億的國漫大作，一個是評分7.6分的熱門古裝劇。看似不相關(guān)的兩部影視作品卻被一個人聯(lián)系在了一起。

他就是入行25年，曾為《泰坦尼克號》《指環(huán)王》《變形金剛》《瑯琊榜》等經(jīng)典影視作品獻聲的資深配音演員、配音導(dǎo)演姜廣濤。

在《姜子牙》中，他是亦正亦邪的“天尊”，到了《琉璃》里又搖身一變成為大師兄昊辰，充分展現(xiàn)了“聲音魔術(shù)師”的百變聲線。

入行25年，從長影出發(fā)一路成長為行業(yè)大牛，從最初的譯制片到熱播電視劇、二次元作品，姜廣濤的履歷也折射著配音行業(yè)的發(fā)展軌跡。跟隨《幕后》，讓我們一起走入姜廣濤的聲音秘境。

《姜子牙》背后的聲音

“若天道不公，我便走自己的道。”《姜子牙》不僅因獨特的畫風(fēng)和深邃的主題引發(fā)熱議，幕后強大的配音團隊也可圈可點。導(dǎo)演程騰坦言，《姜子牙》配音難度很大，因為它的情節(jié)和人物不像普通的動畫，更像一個實拍電影。

影片的配音過程與制作一樣嚴(yán)苛，試音從前期故事版就開始，包含配音演員、實拍演員、素人等50+人次參與試配，整體耗時半個多月的時間。片中一場有關(guān)冤魂的戲，最終確定有二十多個男聲、十幾個女聲參與，以求達(dá)到高頻和低頻呈現(xiàn)比較豐富的狀態(tài)。

配音導(dǎo)演皇貞季表示：“整個團隊的所有成員，都很有較真的精神。”男主角姜子牙的配音演員鄭希曾擔(dān)任《歡樂頌》配音導(dǎo)演，為張震、張翰等明星配音，把姜子牙外冷內(nèi)熱的性格特質(zhì)詮釋得恰到好處。

更具挑戰(zhàn)的是，他還要在青年、中年、老年不同年齡層間不斷轉(zhuǎn)換，年齡跨度達(dá)80歲，“在某一場戲里是二十歲，在另一場戲里可能是七十八十甚至一百歲。”

姜子牙的“對立面”——天尊則由經(jīng)驗更為豐富的姜廣濤演繹。在他的理解中，天尊表面上高高在上，內(nèi)心也藏著很多心事。

他與導(dǎo)演商量，在天尊說重情緒的臺詞時，反而要壓抑住全部的情感，塑造出不怒自威、寵辱不驚的神仙形象。導(dǎo)演也對姜廣濤的“強迫癥”印象很深，稱他是一個自我要求極高的人，雖然臺詞不多，但每一句話都要反復(fù)推敲，主動“磨”個十幾遍。

不僅是姜廣濤，曾為《甄嬛傳》《神雕俠侶》配音的著名演員季冠霖這次也在《姜子牙》中一人分飾兩角，集妖之王九尾與魅惑眾神蘇妲己于一身。

為九尾配音時，她巧妙地在人聲氣口中加入獸的聲音，達(dá)到了“人獸合一”的境界。在一則幕后視頻中，為了詮釋角色的痛苦，季冠霖更是喊到聲嘶力竭、青筋暴起。

很多人沒想到，萌獸四不像的所有聲音都是由配音演員閻么么完成的。雖然沒有一句“臺詞”，但每一聲奶兇的嘶吼和嬌嗔的叫聲都為四不像平添了許多萌點。

在采訪中，姜廣濤說，為動畫角色配音是“自由”的也是充滿挑戰(zhàn)的。沒有真人表演作為抓手，最能展現(xiàn)配音演員的表演實力，也給演員機會從零到有地塑造角色。

近幾年，隨著國漫的全面崛起，《大圣歸來》《哪吒之魔童降世》《姜子牙》等動畫電影頻頻創(chuàng)造票房奇跡，《魔道祖師》《狐妖小紅娘》《刺客伍六七》等番劇不斷出圈，我們也欣喜地看到，姜廣濤、邊江、張杰、喬詩語、張磊、翰墨等一批動畫背后的“聲音魔術(shù)師”有機會走到“臺前”，收獲越來越多觀眾的認(rèn)可和掌聲。

歸來仍是“少年”

姜廣濤的入行經(jīng)歷可以用“機緣巧合”四個字來形容。高中時，他曾是學(xué)校的廣播員，老師便建議他報考北京廣播學(xué)院（中國傳媒大學(xué)的前身），結(jié)果遺憾落榜了。后來，又碰上長影譯制片廠招考配音演員，姜廣濤順利考取，本想當(dāng)播音員的他就這樣意外踏入了配音的大門。

今年8月，姜廣濤重回長春電影制片廠

在長影學(xué)習(xí)實踐的幾年，姜廣濤過得并不順?biāo)欤m然從前輩身上學(xué)到了不少配音知識，卻因為聲音條件的限制，遲遲配不上主要角色。

“我剛?cè)胄械臅r候，音色非常非常嫩，用老師的話說還帶著‘奶味’呢。那個時候，影視劇中主要角色的形象仍然是比較高大的，各種腔體共鳴都要特別強的，一定不是像我這種‘小豆芽’的聲音。”姜廣濤回憶道。

當(dāng)時，分給他的大多是小太監(jiān)、小流氓這樣邊邊角角的角色。長影的老師更曾善意地勸告他：你可能永遠(yuǎn)拿不到主要角色，不如趁早改行。

1997年，帶著迷茫和彷徨，姜廣濤隨著時代的浪潮，也從長春來到北京，開始了“北漂”歲月。抱著技多不壓身的心態(tài)，姜廣濤選擇了北京電影學(xué)院的錄音系繼續(xù)進修。雖然學(xué)的是錄音專業(yè)，但上學(xué)的同時，姜廣濤干的最多的還是配音的老本行。代表作之一的《指環(huán)王》系列正是他在這一時期“半工半讀”完成的。

“我去錄《指環(huán)王》，發(fā)現(xiàn)都是大腕，都是這個圈中最有名的，我仰望不可及的老師在做配角。為什么我作主角呢？因為所有老師的聲線都比較粗只有我是小男孩（的聲音），我就偷占了這個便宜。”姜廣濤感嘆，真是敗也聲線，成也聲線。

后來，隨著二次元產(chǎn)業(yè)的不斷發(fā)展和審美的變遷，姜廣濤那種與生俱來的“少年音”反而變得越來越吃香。他詮釋了大量“男神”角色，也曾多次為吳奇隆、謝霆鋒、馮紹峰、劉愷威、張翰等當(dāng)紅小生配音，曾經(jīng)的豆芽菜音色如今成了粉絲口中的“帥哥音”、“男神音”。

姜廣濤曾塑造過的經(jīng)典角色

一路走來，“天資平平”的姜廣濤曾經(jīng)歷過迷茫彷徨的時期，兼職做過上門推銷員，磁帶售貨員，但憑著一股韌勁兒一直沒離開配音的本職工作。

25年前揣著400多塊錢學(xué)費來到長影，之后又背著被子來北京做北漂，一路跌跌撞撞成為今天的配音大神，無論聲音還是心態(tài)，有一句話形容姜廣濤都格外合適，“愿你走出半生，歸來仍是少年。”

“配音演員要讓你自己變透明”

“棚蟲”是行內(nèi)人送給姜廣濤的外號，他平均每天都要在棚里工作12個小時左右，這也是不少配音演員工作常態(tài)。

“一天要工作個十五、六個小時到十九個小時都有過。因為項目比較著急，工作是從中午12點鐘開始，到晚上12點結(jié)束，如果這一天的量沒有完成，還要探黑，到兩點、三點也是有的。最慘的一次是連軸轉(zhuǎn)，基本上24小時工作了21個小時。”姜廣濤說。

為了保持環(huán)境安靜，錄音室不僅密閉，還不能開電扇和空調(diào)，演員更不能穿羽絨服、沖鋒衣等易發(fā)出聲響的服裝。一個人、一支話筒，有時為了找感覺燈也不能開，花也不能放，這就是很多配音演員的“戰(zhàn)場”。

“我們面對的就是一個話筒，冷冰冰的，配得熱火朝天，一場戲結(jié)束，世界是安靜的。你能不能夠安于這種安靜當(dāng)中，這是你的定力。”

回憶起自己最初入行的經(jīng)歷，“慢熱”的姜廣濤坦言自己前五年在錄音棚里都是緊張的，“配音特別強調(diào)多聽多看多感覺，很多時候不是老師教你就夠了，只有在生活中不斷積累，融會貫通才是自己的本事。”

季冠霖也曾在采訪中透露，入行前，每天都要對著電視練習(xí)，“如果沒有2000至4000集的訓(xùn)練量，都不敢說自己會配音”。

姜廣濤對于配音近乎嚴(yán)苛的敬業(yè)態(tài)度，特別體現(xiàn)在他擔(dān)任臺詞執(zhí)導(dǎo)的電影《風(fēng)聲》中。為黃曉明配音的是一位日本演員工藤俊作。工藤需要從頭學(xué)漢語，并在漢語和日語中不斷轉(zhuǎn)換，一開始一直找不到狀態(tài)。姜廣濤曾經(jīng)讓他一句話就重復(fù)配了幾百次，一天下來只能配兩三句臺詞。

“你對每一個鏡頭都已經(jīng)熟悉到陌生的狀態(tài)。很多人問我電影好不好看，我不知道，因為我已經(jīng)身在其中了。”以至于多年后在老師家聚會中，姜廣濤偶然聽到電視里響起一句《風(fēng)聲》的臺詞還會寒毛豎起，正是一遍遍重復(fù)產(chǎn)生的肌肉記憶。

很多人說，配音演員的精彩演出往往能拯救不少演員的演技。姜廣濤卻強調(diào)，在為真人影視作品配音時，配音演員應(yīng)該致力于把自己變成“透明”的，不能擋在觀眾和角色之間，“配得越好，配音演員是越?jīng)]有存在感的。把自己的存在感弄得高高的，只會招人討厭。”

面對互聯(lián)網(wǎng)時代的到來，配音演員逐漸出圈，從幕后走到臺前的現(xiàn)狀，姜廣濤認(rèn)為是一把雙刃劍。

他曾在采訪中這樣說：作為配音演員，本末要清楚。首先，作為配音演員的基本功底要過硬；其次，就是對藝術(shù)的理解，要有“配”的能力和“演”的能力，這是前提。如果只是為了“圈粉”，假借一個配音演員的身份，卻沒有把配音這件事做好的話，那他跟我不是一個行業(yè)。

回顧起自己25年的配音生涯，姜廣濤用最樸實的話道出了一個配音演員的操守：“我在這個行業(yè)二十五年來，不能說兢兢業(yè)業(yè)，至少是老老實實地工作，認(rèn)認(rèn)真真地去干活，對得起自已了，就覺得還不錯。”